Sleepwave — Broken Compass songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Compass" van Sleepwave.

Songteksten

I’ve become distorted lines
From above I blur in time
Let me fade away
I could drown right here tonight
Breathe it in I’ll be alright
Getting closer now
Like a wave I washed away
Left behind what I didn’t say
Turn your back again
Just turn your back again
This is impossible
Feels like were lost without a hand
It’s so hard for us to navigate
This is impossible
I fear we come and go alone
So hard just to communicate
It’s over
Watch me eat myself alive
Stood right here a thousand times
Couldn’t help me if you tried
If I’m diving into you
I’ll be the desperate
I’ll be abused
Just don’t count me out
They’re not gonna change me They’re not gonna save me
I’ll just save myself
I’ll just save my fucking self
Don’t save me
I’ll save my fucking self

Songtekstvertaling

Ik ben vervormd geworden.
Van bovenaf vervaag ik in de tijd
Laat me verdwijnen
Ik kan hier vanavond verdrinken.
Adem het in Ik red me wel
We komen nu dichterbij.
Als een golf die ik weggespoeld heb
Liet achter wat ik niet zei.
Draai je om.
Draai je weer om.
Dit is onmogelijk.
Het voelt alsof we verloren zijn zonder een hand.
Het is zo moeilijk voor ons om te navigeren
Dit is onmogelijk.
Ik vrees dat we alleen komen en gaan.
Zo moeilijk om te communiceren
Het is voorbij.
Kijk hoe ik mezelf levend opeet.
Ik heb hier duizend keer gestaan.
Kon me niet helpen als je het probeerde.
Als ik in je duik
Ik zal wanhopig zijn.
Ik zal worden misbruikt.
Reken maar niet op mij.
Ze zullen me niet veranderen. ze zullen me niet redden.
Ik Red mezelf wel.
Ik Red mezelf wel.
Red me niet.
Ik zal mezelf redden.