Sleepwalk A Robot — Buildings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buildings" van Sleepwalk A Robot.
Songteksten
We’re up, we’re down and it’s been found that this is going nowhere
I’ll wait around a while but did I ever really care?
If all is fair in war, in love I won’t take any prisoners
The empty spaces that you are will fill with vacant air.
This is what you came for.
Breaking your heart
Is a good place to start
I just thought you should know
This is how love goes.
Don’t get excited while your savor every second of this
I’ll be the perfect man you wish you never met at all.
I’ll kiss your neck and promise everything you’ve ever wanted
I’ll build the tallest buildings just for you to watch them fall.
This is what you came for.
Breaking your heart
Is a good place to start
Now I want you to know
This is how love goes.
If we can pretend
That we’ll still be friends
Long after it ends
This is love at its best.
We’re over now and it’s been found that this was all for nothing
I’ll be the perfect man you wish you hadn’t fallen for.
If all is fair in love, in war I’ll be a model soldier
The vacant smiles that we wear won’t matter anymore
Songtekstvertaling
We zijn boven, we zijn beneden en er is ontdekt dat dit nergens toe leidt.
Ik wacht wel even, maar heb ik er ooit iets om gegeven?
Als alles eerlijk is in oorlog, in liefde zal ik geen gevangenen nemen
De lege ruimtes die je bent vullen zich met lege lucht.
Hier kwam je voor.
Je hart breken
Is een goede plek om te beginnen
Ik vond dat je het moest weten.
Zo gaat de liefde.
Raak niet opgewonden terwijl je elke seconde hiervan geniet.
Ik zal de perfecte man zijn die je nooit zou willen ontmoeten.
Ik kus je nek en beloof alles wat je ooit wilde.
Ik zal de hoogste gebouwen bouwen zodat jij ze kunt zien vallen.
Hier kwam je voor.
Je hart breken
Is een goede plek om te beginnen
Nu wil ik dat je weet
Zo gaat de liefde.
Als we kunnen doen alsof
Dat we nog steeds vrienden zullen zijn.
Lang na het einde
Dit is liefde op zijn best.
We zijn nu voorbij en het is ontdekt dat dit allemaal voor niets was.
Ik zal de perfecte man zijn waar je niet voor was gevallen.
Als alles eerlijk is in de liefde, in de oorlog zal ik een model soldaat zijn
De lege glimlach die we dragen doet er niet meer toe.