Sleepthief — Entre Ciel Et Mer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entre Ciel Et Mer" van Sleepthief.
Songteksten
C’est un silence de l’eau douce
Qui recouvre la nuit
Je frissonne quand elle se couche
A l l’ombre de la lune
Plonger dans un sous-marin
Reveiller les marchands de sable
Oublier les couleurs du matin
Pour aller te chercher
Entre ciel et mer
Je tangue
Entre ciel et mer
Je danse
Entre ciel et mer (sur la vague, sous la vague)
Je tangue (pour aller te chercher tout la bas)
Entre ciel et mer
Je t’attends…
Comme une epave immobile
Je me souviens enfin
De ton visage invisible
Je me souviens enfin
Plonger dans un sous-marin
Reveiller les marchands de sable
Oublier les couleurs du matin
Pour aller te chercher
(Repeat Chorus)
Songtekstvertaling
Het is een stilte van zoet water
Die de nacht bedekken
Ik huiver als ze naar bed gaat.
A L de schaduw van de maan
Duiken in een onderzeeër
Maak de zandhandelaren wakker.
Vergeet de ochtendkleuren.
Om je te krijgen
Tussen Hemel en zee
I string
Tussen Hemel en zee
Ik dans
Tussen Hemel en zee( op de golf, onder de Golf)
I tangue (to go get you all the way down)
Tussen Hemel en zee
Ik wacht op je.…
Als een onbeweeglijk wrak
Ik weet het weer.
Van je onzichtbare gezicht
Ik weet het weer.
Duiken in een onderzeeër
Maak de zandhandelaren wakker.
Vergeet de ochtendkleuren.
Om je te krijgen
(Refrein Herhalen)