Sleeping With Sirens — These Things I've Done songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Things I've Done" van Sleeping With Sirens.
Songteksten
I’ve been thinking now for a while.
With you I’ve got exactly what I need.
When I see you stop and turnin' around.
God damn you’ve got me sh-sh-shaking in my teeth.
I can’t afford the kind of love you sell,
But I can’t afford to ever watch you leave.
Won’t you come and put your sugar on my tongue.
You’ve got your spell on me.
And how could I leave this life to another one?
Take back; take back those things that I said.
And how could I lose your heart to another one?
Take back; take back those things I’ve done.
I’m the only one who knows
The secret places that the light don’t show.
(The light don’t show)
You know.
I can’t afford the kind of love you own,
But I sure as hell could never let you go.
Every time I start to tell you no,
And then you go and take off all your clothes.
And how could I leave this life to another one?
Take back; take back those things that I said.
And how could I lose your heart to another one?
Take back; take back those things I’ve done.
Those things I’ve done.
Yeah!
I know what no one else knows.
Sure as hell can never let you go.
No, I won’t let you go.
Hey! Hey!
Move!
And how could I leave this life to another one?
Take back; take back those things that I’ve said.
And how could I lose your heart to another one?
Take back; take back those things I’ve done.
And how could I leave this life to another one?
Take back; take back those things that I’ve said.
And how could I lose your heart to another one?
Take back; take back those things I’ve done.
Oh!
Songtekstvertaling
Ik heb een tijdje nagedacht.
Met jou heb ik precies wat ik nodig heb.
Als ik je zie stoppen en omdraaien.
Verdomme, ik sta te trillen tussen m ' n tanden.
Ik kan me de liefde die je verkoopt niet veroorloven.,
Maar ik kan het me niet veroorloven om je ooit te zien vertrekken.
Wil je niet komen en je suiker op mijn tong leggen?
Je hebt je spreuk over mij.
En hoe kan ik dit leven aan een ander overlaten?
Neem terug, neem die dingen terug die ik zei.
En hoe kan ik je hart verliezen aan een andere?
Neem terug, neem die dingen terug die ik heb gedaan.
Ik ben de enige die het Weet.
De geheime plaatsen die het licht niet laat zien.
(Het licht laat niet zien)
Je weet wel.
Ik kan me jouw liefde niet veroorloven.,
Maar ik zou je zeker nooit kunnen laten gaan.
Elke keer als Ik Nee begin te zeggen.,
En dan doe je al je kleren uit.
En hoe kan ik dit leven aan een ander overlaten?
Neem terug, neem die dingen terug die ik zei.
En hoe kan ik je hart verliezen aan een andere?
Neem terug, neem die dingen terug die ik heb gedaan.
Die dingen die ik heb gedaan.
Ja!
Ik weet wat niemand anders Weet.
Ik kan je zeker nooit laten gaan.
Nee, Ik laat je niet gaan.
Hey! Hey!
Vooruit!
En hoe kan ik dit leven aan een ander overlaten?
Neem de dingen terug die ik gezegd heb.
En hoe kan ik je hart verliezen aan een andere?
Neem terug, neem die dingen terug die ik heb gedaan.
En hoe kan ik dit leven aan een ander overlaten?
Neem de dingen terug die ik gezegd heb.
En hoe kan ik je hart verliezen aan een andere?
Neem terug, neem die dingen terug die ik heb gedaan.
Oh!