Sleeping With Sirens — Dead Walker Texas Ranger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Walker Texas Ranger" van Sleeping With Sirens.

Songteksten

A taste for blood
Won’t hold them back
With nails that cut like razors
Hungry for flesh
See the undead hot on our trails they chase us We need a place
Somewhere to hide
Where they won’t think to go inside
Watch as your darkest fears return to life.
Don’t bother sleeping without one eye open wide
There’s creatures in the night to haunt you
Their arms are reaching out to hold you tight
Your demons come alive to chase you
(ba dada dada da da da da da, dadda da da dadda da da)
Nowhere to run they’re closing in on us
I can see the faces in the windows staring in at us
Don’t bother sleeping without one eye open wide
There’s creatures in the night to haunt you
Their arms are reaching out to hold you tight
Your demons come alive to chase you
(Jesse, you take the front door.
Justin and Jack, you take the back,
If anything comes in,
You put a bullet in their fucking brains!
We’re coming out of this alive,
We won’t become like them.
We’re leaving here tonight.
We’re leaving alive!)
No way to stop
What has been done
You felt the bite now you’ll be one
Don’t tell your friends what you’ve become
You’re not the same
'Cause I can see it in your eyes
I can see it on your face
You’re hoping for a taste
Do you feel your blood starting to boil within your skin?
Do you feel your stomach turning?
You know that it’s the end!
This is the end
(no turning back now you’re under its spell)
(we have no choice, but to send your body back to hell)
Don’t bother sleeping without one eye open wide
There’s creatures in the night to haunt you
Their arms are reaching out to hold you tight
Your demons come alive to chase you
Here they come!
There’s nowhere left to hide
Fuck!

Songtekstvertaling

Een voorliefde voor bloed
Zal ze niet tegenhouden.
Met spijkers die snijden als scheermesjes
Hongerig naar vlees
Zie de ondoden op onze paden ze achtervolgen ons We hebben een plek nodig
Een schuilplaats
Waar ze er niet aan denken om naar binnen te gaan
Kijk hoe je donkerste angsten weer tot leven komen.
Doe geen moeite om te slapen zonder één oog wijd open.
Er zijn wezens in de nacht die je achtervolgen.
Hun armen reiken uit om je stevig vast te houden.
Je demonen komen tot leven om je te achtervolgen.
(ba dada DA da da da da da da da da, Dada da DA DA DA DA Dada da da da da)
Ze komen dichterbij.
Ik zie de gezichten in de ramen naar ons staren.
Doe geen moeite om te slapen zonder één oog wijd open.
Er zijn wezens in de nacht die je achtervolgen.
Hun armen reiken uit om je stevig vast te houden.
Je demonen komen tot leven om je te achtervolgen.
Jesse, jij neemt de voordeur.
Justin en Jack, jullie gaan achterom.,
Als er iets binnenkomt,
Je hebt een kogel in hun hersenen geschoten.
We komen hier levend uit.,
We worden niet zoals zij.
We vertrekken vanavond.
We vertrekken levend!)
Geen manier om te stoppen
Wat is er gedaan?
Je voelde de beet nu zul je er een zijn
Vertel je vrienden niet wat je geworden bent.
Je bent niet hetzelfde.
Want ik zie het in je ogen.
Ik zie het op je gezicht.
Je hoopt op een voorproefje.
Voel je dat je bloed begint te koken in je huid?
Voel je je maag draaien?
Je weet dat dit het einde is!
Dit is het einde.
(geen weg meer terug nu je onder zijn betovering bent)
(we hebben geen andere keuze dan je lichaam terug te sturen naar de hel)
Doe geen moeite om te slapen zonder één oog wijd open.
Er zijn wezens in de nacht die je achtervolgen.
Hun armen reiken uit om je stevig vast te houden.
Je demonen komen tot leven om je te achtervolgen.
Daar komen ze.
Je kunt je nergens meer verstoppen.
Verdomme!