Sleeping At Last — Wilderness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wilderness" van Sleeping At Last.
Songteksten
Dear wilderness, be at your best.
Her armor is thin as the fabric of her dress.
I know the rules: the weaker trees bend.
But make her immune
When your temper storms in.
When she gains her balance
Be as still as you can be.
When she’s climbing branches
Be the feathers underneath.
When she regains her balance
Be as steady as she needs.
When she trusts you blindly
Be her worthy lock and key.
Though it goes against
Every grain of your sand
Like turning wolves
Into lambs
Be at your best for her
Your best for her.
When she flies her balance
Be as gentle as she needs.
When she shines her brightest
Let no dark cloud intervene
Songtekstvertaling
Lieve wildernis, wees op je best.
Haar harnas is zo dun als de stof van haar jurk.
Ik ken de regels: de zwakkere bomen buigen.
Maar maak haar immuun.
Als je temperament binnenkomt.
Als ze haar evenwicht bereikt
Wees zo stil mogelijk.
Als ze op takken klimt
Wees de veren eronder.
Als ze haar evenwicht terug Heeft.
Wees zo stabiel als ze nodig heeft.
Als ze je blind vertrouwt
Wees haar waardig slot en sleutel.
Hoewel het tegen
Elke korrel van je zand
Zoals wolven veranderen.
Tot lammeren
Wees op je best voor haar.
Het beste voor haar.
Als ze met haar evenwicht vliegt
Wees zo zacht als ze nodig heeft.
Wanneer ze schijnt haar helderste
Laat geen donkere wolk ingrijpen