Sleeping At Last — We're Still Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're Still Here" van Sleeping At Last.

Songteksten

All of a sudden
You changed my mind
Pulled back the curtains
A little at a time
You were on a frequency
The perfect opposite of me
Though i never needed any proof
To trust the heart that beats inside of you
Only one thing really matters:
We’re still here. We’re still here
Against all odds, we’re still here. Still here
There is color deep within your eyes
A history that only you and i could write
There is pigment in your memory
The origins of our family tree
Though i never needed any proof
To know the heart that beats inside of you
Only one thing really matters:
We’re still here. We’re still here
Through the static
Through the ashes
We were brave
Through the perils
Of endless narrow escapes
We’re still here. We’re still here

Songtekstvertaling

Plotseling
Je bent van gedachten veranderd.
Trok de gordijnen terug
Een beetje tegelijk.
Je was op een frequentie
Het perfecte tegenovergestelde van mij.
Hoewel ik nooit bewijs nodig had.
Om het hart te vertrouwen dat in je klopt
Maar één ding doet er echt toe.:
We zijn er nog. We zijn er nog.
Tegen alle verwachtingen in, zijn we nog steeds hier. Nog steeds hier
Er zit kleur diep in je ogen.
Een geschiedenis die alleen jij en ik konden schrijven.
Er zit pigment in je geheugen.
De oorsprong van onze stamboom
Hoewel ik nooit bewijs nodig had.
Om het hart te kennen dat in je klopt
Maar één ding doet er echt toe.:
We zijn er nog. We zijn er nog.
Door de ruis
Door de as
We waren dapper.
Door de gevaren
Van eindeloze smalle ontsnappingen
We zijn er nog. We zijn er nog.