Sleeping At Last — Tethered songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tethered" van Sleeping At Last.
Songteksten
We were married by the ocean.
We were tethered by the sea.
We tied string around our fingers
To remember our ideals.
I’ll be brave when you are frightened.
You’ll be strong when I am weak in the knees.
I’ll be calm when you have had enough of these rushing waves.
You’ll be the oxygen I need.
We’ll take turns to untangle the knots,
Though our hands may be tied,
It’s all a part of the plot.
Cat’s cradle etiquette, we oblige,
As we learn to enlace for the rest of our lives.
You’ll be balance when I waver.
I’ll be warmth when you are shivering cold.
You’ll be patience when I’ve had enough of this waiting game.
I’ll be the anchor cast below.
We’ll take turns to untangle the knots,
Though our hands may be tied,
It’s all a part of the plot.
Cat’s cradle etiquette, we oblige,
As we learn to enlace for the rest of our lives.
Songtekstvertaling
We waren getrouwd bij de oceaan.
We werden vastgebonden door de zee.
We hebben touw om onze vingers gebonden.
Om onze idealen te herinneren.
Ik zal dapper zijn als je bang bent.
Je zult sterk zijn als ik zwak ben in de knieën.
Ik zal kalm zijn als je genoeg hebt van die rushing golven.
Jij bent de zuurstof die ik nodig heb.
We maken om de beurt de knopen los.,
Hoewel onze handen gebonden kunnen zijn,
Het is allemaal een deel van het complot.
Cat ' s cradle etiquette, we verplichten,
Zoals we leren om dienst te nemen voor de rest van ons leven.
Je zult in balans zijn als ik weifel.
Ik zal warm zijn als je koud rilt.
Je zult geduld hebben als ik genoeg heb van dit wachten spel.
Ik ben de ankergooi beneden.
We maken om de beurt de knopen los.,
Hoewel onze handen gebonden kunnen zijn,
Het is allemaal een deel van het complot.
Cat ' s cradle etiquette, we verplichten,
Zoals we leren om dienst te nemen voor de rest van ons leven.