Sleeping At Last — South songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "South" van Sleeping At Last.
Songteksten
some truths, over time, can learn to play nice.
some truths are sharper than knives.
some truths we only see in the corners of our eyes.
some truths we wish we could hide.
some truths can save us,
some take our lives.
some truths are fire
and some truths are ice.
no matter what category you fit into,
truth’s got its sight set on you.
if truth is north
then i am true south.
i can’t figure it out-
God knows.
always looking up
'til my eyes give up.
that’s how i lost touch
of who i am and who i was.
some truths were sewn into our DNA.
some truths unravel and fray.
some truths keep growing taller than giants.
some truths take our breath away.
some truths get tired
the longer we wait.
well, some truths get tired
the longer we wait.
if truth is north
then i am true south.
i can’t figure it out-
God knows
i’m always looking up
'til my eyes give up.
that’s how i lost touch
of who i was.
if truth is north
then i am true south.
i can’t figure it out-
God knows i’ve tried
always looking up
'til my eyes give up.
that’s how i lost touch
of who i am and who i was.
some truths are gentle, forgiving and kind.
some truths are hard to define.
some truths are crooked, with rough edges too,
but some truths wear like comfortable shoes.
some truths are loyal
as the shadows we lead.
some truths are stubborn as gravity.
no matter what category you fit into,
truth’s got its sight set on you.
Songtekstvertaling
sommige waarheden, na verloop van tijd, kunnen leren om aardig te spelen.
sommige waarheden zijn scherper dan messen.
sommige waarheden zien we alleen in de hoeken van onze ogen.
sommige waarheden willen we verbergen.
sommige waarheden kunnen ons redden,
sommigen nemen ons leven.
sommige waarheden zijn vuur
en sommige waarheden zijn ijs.
het maakt niet uit in welke categorie je past,
de waarheid heeft zijn blik op je gericht.
als de waarheid het noorden is
Dan ben ik het echte zuiden.
ik snap het niet.-
God weet het.
altijd op zoek naar
tot mijn ogen het opgeven.
zo verloor ik het contact.
van wie ik ben en wie ik was.
sommige waarheden zijn in ons DNA genaaid.
sommige waarheden ontrafelen en fragiel.
sommige waarheden blijven groter worden dan reuzen.
sommige waarheden nemen onze adem weg.
sommige waarheden worden moe.
hoe langer we wachten.
sommige waarheden worden moe.
hoe langer we wachten.
als de waarheid het noorden is
Dan ben ik het echte zuiden.
ik snap het niet.-
God weet.
ik kijk altijd omhoog
tot mijn ogen het opgeven.
zo verloor ik het contact.
van wie ik was.
als de waarheid het noorden is
Dan ben ik het echte zuiden.
ik snap het niet.-
God weet dat ik het geprobeerd heb.
altijd op zoek naar
tot mijn ogen het opgeven.
zo verloor ik het contact.
van wie ik ben en wie ik was.
sommige waarheden zijn zachtaardig, vergevingsgezind en vriendelijk.
sommige waarheden zijn moeilijk te definiëren.
sommige waarheden zijn scheef, met ruwe randen ook,
maar sommige waarheden dragen comfortabele schoenen.
sommige waarheden zijn trouw
als de schaduwen die we leiden.
sommige waarheden zijn zo koppig als zwaartekracht.
het maakt niet uit in welke categorie je past,
de waarheid heeft zijn blik op je gericht.