Sleeping At Last — Hit or Miss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hit or Miss" van Sleeping At Last.
Songteksten
Hurry, hurry up and wait
Is how the waiting game is played.
A thousand moving parts keep score
Inside the watch we can’t ignore.
So let’s hurry, let’s hurry up and wait.
Much too tired to try,
Much too stubborn to quit,
On an island in between
The coasts of hit or miss.
Are we settlers or are we natives of this land?
Only time will tell
On which pedestal we were meant to stand.
So let’s hurry, let’s hurry up and wait.
So let’s hurry, let’s hurry, hurry up and wait.
Every cloud above’s full of splattered paint,
Every seed below lies patiently in wait.
But a watched kettle never boils,
A watched tree never grows.
May we have our tea in the forest,
May we reap all that we sow.
So let’s hurry, so let’s hurry, hurry up, hurry up and wait.
So let’s hurry, hurry up, hurry up, hurry up and wait.
Songtekstvertaling
Schiet op en wacht.
Is hoe het wachtspel wordt gespeeld.
Duizend bewegende delen houden de score bij
Binnen het horloge kunnen we niet negeren.
Dus laten we opschieten, laten we opschieten en wachten.
Veel te moe om te proberen,
Veel te koppig om te stoppen.,
Op een eiland tussen
De kusten van hit of miss.
Zijn we kolonisten of zijn we inwoners van dit land?
Alleen de tijd zal het leren.
Op welk voetstuk we moesten staan.
Dus laten we opschieten, laten we opschieten en wachten.
Dus laten we opschieten, laten we opschieten, opschieten en wachten.
Elke wolk boven zit vol verf.,
Elk zaadje beneden ligt geduldig op de loer.
Maar een kijkende ketel kookt nooit.,
Een gewaakte boom groeit nooit.
Mogen we thee drinken in het bos?,
Mogen we oogsten wat we zaaien.
Dus laten we opschieten, dus laten we opschieten, opschieten, opschieten en wachten.
Dus laten we opschieten, opschieten, opschieten, opschieten en wachten.