Sleeping At Last — EveryOne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "EveryOne" van Sleeping At Last.
Songteksten
What have you seen?
What have you felt?
Your lips are closed, the curtain’s shut
All that we can see is on your sleeve
All that we can see is on your sleeve
I know from time to time
That hope seems but a foreign land
A distance that we cannot reach
A language we cannot speak
Your life is hidden in your skin
Though not entirely so Some things can’t be kept
And through all the things we’ll find out
We will hold on tighter to the surface life
I know from time to time
That hope seems but a foreign land
A distance that we cannot reach
A language we cannot speak
In your words the movement of your eyes
The expressions on your face
The rush of your walking
And through all the things we’ll find out
We will hold on tighter to the surface life
With our closed fists we will feel like
we’ve suceeded again
What have you seen?
What have you felt?
Your lips are closed, the curtain’s shut
All that we can see is on your sleeve
All that you can see is on my sleeve
I know from time to time
Hope seems but a foreign land
A distance what we cannot reach
A language we cannot speak
Songtekstvertaling
Wat heb je gezien?
Wat heb je gevoeld?
Je lippen zijn dicht, het gordijn is dicht
Alles wat we kunnen zien is op je mouw.
Alles wat we kunnen zien is op je mouw.
Ik weet het van tijd tot tijd.
Die hoop lijkt maar een vreemd land.
Een afstand die we niet kunnen bereiken
Een taal die we niet kunnen spreken
Je leven zit verborgen in je huid.
Hoewel niet helemaal zodat sommige dingen niet kunnen worden gehouden
En door alle dingen die we zullen ontdekken
We houden ons vast aan de oppervlakte.
Ik weet het van tijd tot tijd.
Die hoop lijkt maar een vreemd land.
Een afstand die we niet kunnen bereiken
Een taal die we niet kunnen spreken
In uw woorden de beweging van uw ogen
De uitdrukkingen op je gezicht
De kick van je lopen
En door alle dingen die we zullen ontdekken
We houden ons vast aan de oppervlakte.
Met onze gesloten Vuisten zullen we voelen als
we hebben weer gezogen.
Wat heb je gezien?
Wat heb je gevoeld?
Je lippen zijn dicht, het gordijn is dicht
Alles wat we kunnen zien is op je mouw.
Alles wat je kunt zien is op mijn mouw.
Ik weet het van tijd tot tijd.
Hoop lijkt maar een vreemd land.
Een afstand die we niet kunnen bereiken
Een taal die we niet kunnen spreken