Sleeping At Last — Careful Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Careful Hands" van Sleeping At Last.
Songteksten
Put your coat on, this city trembles.
Keep your chin up, as you untangle God
From cold blood and bruises.
We are X-rays of something broken.
Cursive bloodlines write every forecast:
An orchestration Of dissonance and innocent surrender.
When our color dies,
We will bury the ashes of time,
And we will earn new eyes.
Wrists get tired rewriting futures.
Our bodies beg us to be creatures of habit.
We are creatures of habit.
Only with careful hands
We’ll turn their fangs into feathers and cures.
Only with careful hands
We’ll divide the prisoner
From the pioneer.
Clever beauty,
Umbrellas folding.
In architecture, our lines will measure
A map to find us.
Blue ink will guide us home.
Cranes are creeping, lifting metal,
We will find new ways to settle,
Tipping scales from the killer to its prey.
I can feel the weight around us,
Climbing every rib inside us,
A sanctuary in a lion’s mouth
Songtekstvertaling
Trek je jas aan, deze stad beeft.
Houd je kin omhoog, als je God ontwarmt.
Van koud bloed en blauwe plekken.
We zijn röntgenfoto ' s van iets gebroken.
Cursieve bloedlijnen schrijven elke voorspelling:
Een orkestratie van dissonantie en onschuldige overgave.
Als onze kleur sterft,
We zullen de as der tijd begraven.,
En we zullen nieuwe ogen verdienen.
Polsen worden moe van het herschrijven van futures.
Onze lichamen smeken ons om gewoontedieren te zijn.
We zijn gewoontedieren.
Alleen met zorgvuldige handen
We veranderen hun tanden in veren en kuren.
Alleen met zorgvuldige handen
We verdelen de gevangene.
Van de pionier.
Slimme schoonheid.,
Paraplu ' s vouwen.
In de architectuur, zullen onze lijnen meten
Een kaart om ons te vinden.
Blauwe inkt zal ons naar huis leiden.
Kranen kruipen, hijsen metaal,
We zullen nieuwe manieren vinden om te schikken.,
Schubben omslaan van de moordenaar naar zijn prooi.
Ik voel het gewicht om ons heen.,
Elke rib in ons beklimmen,
Een heiligdom in de mond van een leeuw