Sleepfirst — Street Lines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Street Lines" van Sleepfirst.
Songteksten
I heard your voice bleed out.
And I’m quite sure, it’s you that’s missing out.
Resolve the fear and doubt.
States away while you’re down south.
This was temporary.
My hands are tied.
My legs feel paralyzed.
Your precious eyes no longer see through mine.
I’ll watch the street lines, i’ll come home.
I’m bruised and left alone, you’re distant.
You’ll outgrow everything including me.
Said you’re looking for stability, yet the walls you built lack clarity.
And the way you left wasn’t fair to me.
I’ll try and understand your reasoning.
My hands are tied.
My legs feel paralyzed.
Your precious eyes no longer see through mine.
I’ll watch the street lines, I’ll come home.
This separation from you to me.
Lie awake in bed as you fall asleep.
Try and pull me down, boost your self-esteem.
Your pattern of reaction fell to frequently.
Said you’re looking for stability, yet the walls you built lack clarity.
And the way you left wasn’t fair to me.
I’ll try and understand your reasoning.
My hands are tied.
My legs feel paralyzed.
I’ll watch the street lines, I’ll come home.
I’ll come home.
Songtekstvertaling
Ik hoorde je stem leegbloeden.
En ik weet zeker dat jij het bent die iets mist.
Los de angst en twijfel op.
Staten weg terwijl je in het zuiden bent.
Dit was tijdelijk.
Mijn handen zijn gebonden.
Mijn benen voelen verlamd.
Jouw kostbare ogen zien niet meer door de mijne.
Ik let op de straatlijnen, ik kom naar huis.
Ik ben gekneusd en alleen gelaten, jij bent afstandelijk.
Je ontgroeit alles, inclusief mij.
Hij zei dat je op zoek bent naar stabiliteit, maar de muren die je bouwde zijn niet helder.
En de manier waarop je wegging was niet eerlijk tegenover mij.
Ik zal proberen je redenering te begrijpen.
Mijn handen zijn gebonden.
Mijn benen voelen verlamd.
Jouw kostbare ogen zien niet meer door de mijne.
Ik let op de straatlijnen, ik kom naar huis.
Deze scheiding van jou aan mij.
Lig wakker in bed als je in slaap valt.
Probeer me naar beneden te trekken, je zelfvertrouwen op te krikken.
Je reactiepatroon is vaak gedaald.
Hij zei dat je op zoek bent naar stabiliteit, maar de muren die je bouwde zijn niet helder.
En de manier waarop je wegging was niet eerlijk tegenover mij.
Ik zal proberen je redenering te begrijpen.
Mijn handen zijn gebonden.
Mijn benen voelen verlamd.
Ik let op de straatlijnen, ik kom naar huis.
Ik kom naar huis.