Sleeper — She's a Good Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's a Good Girl" van Sleeper.
Songteksten
But everyone said she was a goddess
they’ve got a Rolex
telling the same time for everyone
but you wouldn’t notice
You’d better just come down
come down
She’s a good girl
but no one is giving you the reason
they’ve got a machine
making you someone for everyone
but you wouldn’t notice
you’d better just come down
If you make her happy
make her happy with her
happy with herself
Shall I say it slowly
Make her happy with her
happy with herself
She’s a good girl
an alien make up on a green skin
holding her breath in maybe she’s melting
just like everyone
but you wouldn’t notice
You’d better just come down
What will make you feel better
what will make you feel glad
did you decide that all by yourself
there’s no time for moderation
what will make you feel better
what will make you feel better
through the long nights cover yourself
there' no time for moderation
Songtekstvertaling
Maar iedereen zei dat ze een godin was.
ze hebben een Rolex.
hetzelfde voor iedereen.
maar je zou het niet merken.
Kom maar naar beneden.
dalen
Ze is een brave meid.
maar niemand geeft je de reden
ze hebben een machine.
jou iemand maken voor iedereen
maar je zou het niet merken.
kom maar naar beneden.
Als je haar gelukkig maakt
maak haar gelukkig met haar.
gelukkig met zichzelf
Zal ik het langzaam zeggen?
Maak haar gelukkig met haar.
gelukkig met zichzelf
Ze is een brave meid.
een alien make-up op een groene huid
misschien smelt ze.
net als iedereen.
maar je zou het niet merken.
Kom maar naar beneden.
Wat zal je beter laten voelen
wat zal je blij maken
heb je dat helemaal zelf besloten?
er is geen tijd voor matiging.
wat zal je beter laten voelen
wat zal je beter laten voelen
door de lange nachten bedek jezelf
er is geen tijd voor matiging.