SledDogs — Perfect Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Place" van SledDogs.
Songteksten
I saw house on a hill on a perfect day
Sunshine dancing on the garden gate
There was fortune in the wind and a smile on every face
It was perfect
I saw a woman on the porch singing lullabies
Gazing up at the clouds in her perfect sky
Yeah I could tell the time by the shadows in her eyes
It was too perfect
If I could, yes I would, choose another take
I’d built a boat and float on the open lake
And we would sail under the stars eating strawberry cake
Always searching for a perfect place
I saw a man and his boy looking over the land
The boy could see but he could not understand
He just danced around catching raindrops in his hands
It should have been perfect
I had a dream I was floating in an orange sky
Drifting like a tear on a butterfly
And I could hardly hear myself cry
It was perfect
We would waltz with the wind to a wondrous new shore
And walk right through an open door
To a house on the hill with a garden gate
And we’d wake up in a perfect place
Perfect place
In a perfect place
Songtekstvertaling
Ik zag house op een heuvel op een perfecte dag.
Sunshine dancing on the garden gate
Er was geluk in de wind en een glimlach op elk gezicht
Het was perfect.
Ik zag een vrouw op de veranda slaapliedjes zingen.
Starend naar de wolken in haar perfecte hemel
Ja, ik zag de tijd aan de schaduwen in haar ogen.
Het was te perfect.
Als ik kon, ja zou ik, kiezen voor een andere take
Ik had een boot gebouwd en op het open meer gedreven.
En we zeilden onder de sterren terwijl we aardbeientaart aten.
Altijd op zoek naar een perfecte plek
Ik zag een man en zijn jongen over het land kijken.
De jongen kon zien, maar hij kon het niet begrijpen.
Hij danste rond en ving regendruppels in zijn handen.
Het had perfect moeten zijn.
Ik had een droom ik zweefde in een oranje hemel
Zwevend als een traan op een vlinder
En ik kon mezelf nauwelijks horen huilen
Het was perfect.
We walsten met de wind naar een wonderbaarlijke nieuwe kust
En door een open deur lopen
Naar een huis op de heuvel met een tuinpoort
En we zouden wakker worden op een perfecte plek.
Perfecte plek.
Op een perfecte plek