Slayer — You Against You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Against You" van Slayer.
Songteksten
I had you back, but it’s no use
False accusations are on the loose
You know what? It makes no sense that you tied your own noose
You never felt the sores decay
Your perfect world is ending today
So what? I wouldn’t have it any other way
Is this your paradise? You think you thought this through?
Cause when you rolled the dice, the house came down on you
Don’t care what you do or say, your suicide begins today
Have fun in paradise, this hell is just for you
You against you
Shitty time to make a stand all without a master plan, just you
You against you
So how’s your paradise? Hindsight just laughs at you
With conflict comes a price, that price weighs heaviest on you
I guess I should say thanks, dissension in the ranks
You panic lit the fuel; now it’s you against you
You against you
Wasn’t looking for a fight, but I’m showing up tonight
Shitty time to make a stand all without a master plan, just you
You against you
The seeds are what you’ve sown
Never should have lit that fuse
Enjoy your paradise
This hell is just for you
Songtekstvertaling
Ik had je terug, maar het heeft geen zin.
Er lopen valse beschuldigingen rond.
Weet je wat? Het heeft geen zin dat je je eigen strop vastbond.
Je hebt de zweren nooit gevoeld.
Je perfecte wereld eindigt vandaag.
Nou en? Ik zou het niet anders willen.
Is dit jouw paradijs? Denk je dat je hier goed over nagedacht hebt?
Want toen je de dobbelsteen gooide, kwam het huis op je af.
Maakt niet uit wat je doet of zegt, je zelfmoord begint vandaag.
Veel plezier in het paradijs, deze hel is alleen voor jou
Jij tegen jou.
Slechte tijd om een stand te maken zonder een meesterplan, alleen jij
Jij tegen jou.
Hoe is je paradijs? Achteraf lachen ze je gewoon uit.
Met conflict komt een prijs, die prijs weegt het zwaarst op je
Ik denk dat ik dank moet zeggen, onenigheid in de gelederen.
Je raakte in paniek en stak de brandstof aan, nu ben jij het tegen jou.
Jij tegen jou.
Ik zocht geen ruzie, maar ik kom vanavond.
Slechte tijd om een stand te maken zonder een meesterplan, alleen jij
Jij tegen jou.
De zaden zijn wat je gezaaid hebt.
Ik had die lont nooit moeten aansteken.
Geniet van je paradijs.
Deze hel is alleen voor jou.