Slayer — Piece By Piece songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piece By Piece" van Slayer.
Songteksten
Modulistic terror
A vast sadistic feast
The only way to exit
Is going piece by piece
You have no choice of life or death
My face you will not see
I’ll rip your flesh 'till there’s no breath
Dismembered destiny
As soon as life has left your corpse
I’ll make you part of me No emotion
Death is all I see
Modulistic terror
A vast sadistic feast
The only way to exit
Is going piece by piece
Bones and blood lie on the ground
Rotten limbs lie dead
Decapitated bodies found
On my wall, your head!
On your trail I close the gap
One more life that soon won’t be No emotion
Your flesh is all I need
I’ll send you to your maker
Confront the God you seek
A flash of red upon his your chest
Safety out of reach
(You have no choice of life or death
My face you will not see
I’ll rip your flesh 'till there’s no breath
Dismembered destiny)
(Modulistic terror
A vast sadistic feast
There’s only one way out of here
Piece by piece)
Songtekstvertaling
Modulistische terreur
Een enorm sadistisch feest
De enige manier om eruit te komen
Gaat stuk voor stuk
Je hebt geen keus in leven of dood.
Mijn gezicht zul je niet zien.
Ik zal je vlees verscheuren tot er geen adem meer is.
In stukken gesneden lot
Zodra het leven je lichaam heeft verlaten
Ik maak je deel van me geen emotie
De dood is alles wat ik zie.
Modulistische terreur
Een enorm sadistisch feest
De enige manier om eruit te komen
Gaat stuk voor stuk
Botten en Bloed liggen op de grond.
Rotte ledematen liggen dood.
Onthoofde lichamen gevonden
Op mijn muur, je hoofd!
Op jouw pad sluit ik het gat
Nog een leven dat binnenkort geen emotie meer zal zijn
Jouw vlees is alles wat ik nodig heb.
Ik stuur je naar je maker.
Confronteer de God die je zoekt.
Een flits van rood op zijn borst
Veiligheid buiten bereik
(Je hebt geen keuze van leven of dood
Mijn gezicht zul je niet zien.
Ik zal je vlees verscheuren tot er geen adem meer is.
In stukken gesneden lot)
(Modulistische terreur)
Een enorm sadistisch feest
Er is maar één uitweg.
Stuk voor stuk)