Slaves — The Upgrade Pt II songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Upgrade Pt II" van Slaves.
Songteksten
The devil wears a white dress
Oh, she cries for something better
Her tears never hit the floor
All she wants is something deeper
Left stranded, still standing
From the joy it brings
Just another drama queen for the masses
Fading in the limelight
Just another drama queen for the masses
Girl you do it alright
Give up the ghost
Time to put it all to rest
Dig your own grave
Oh, you’re dying to impress
I poured my soul into it all
And that’s more than I can say for yourself
A man who desires revenge
Should dig two fucking graves
Just another drama queen for the masses
Fading in the limelight
Just another drama queen for the masses
Girl you do it alright
Give up the ghost
Time to put it all to rest
Dig your own grave
Oh, you’re dying to impress
I want you all to myself
And I barely made it out alive
I’ve got nothing to lose
I’ve got nothing
I’ve got nothing to lose
Let’s give the devil his dues
Let’s give that motherfucker his dues
Just another drama queen for the masses
Fading in the limelight
Just another drama queen for the masses
Girl you do it alright
Give up the ghost
Time to put it all to rest
Dig your own grave
Oh, you’re dying to impress
Songtekstvertaling
De duivel draagt een witte jurk.
Ze huilt om iets beters.
Haar tranen raken nooit de grond.
Alles wat ze wil is iets dieper.
Achtergelaten, nog steeds overeind
Van de vreugde die het brengt
Weer een drama queen voor de massa ' s.
Vervagen in de schijnwerpers
Weer een drama queen voor de massa ' s.
Meisje, je doet het goed.
Geef de geest op.
Tijd om alles te laten rusten.
Graaf je eigen graf.
Je wilt graag indruk maken.
Ik goot mijn ziel erin.
En dat is meer dan ik zelf kan zeggen.
Een man die wraak wil.
Je zou twee graven moeten graven.
Weer een drama queen voor de massa ' s.
Vervagen in de schijnwerpers
Weer een drama queen voor de massa ' s.
Meisje, je doet het goed.
Geef de geest op.
Tijd om alles te laten rusten.
Graaf je eigen graf.
Je wilt graag indruk maken.
Ik wil je helemaal voor mezelf.
En ik kwam er nauwelijks levend uit.
Ik heb niets te verliezen.
Ik heb niets.
Ik heb niets te verliezen.
Laten we de duivel zijn contributie geven.
Laten we die klootzak zijn contributie geven.
Weer een drama queen voor de massa ' s.
Vervagen in de schijnwerpers
Weer een drama queen voor de massa ' s.
Meisje, je doet het goed.
Geef de geest op.
Tijd om alles te laten rusten.
Graaf je eigen graf.
Je wilt graag indruk maken.