Слава — Расскажи Мне Мама songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Расскажи Мне Мама" van Слава.
Songteksten
Осталась память, память
У которой больше нет конца
Остались слёзы, у которых
Я не помню, где начало
Я всё любовь искала — она рядом шла
Её в лицо не знала, как слепая была
Ах, если всё начать сначала
Расскажи мне, мама, что я сделала не так?
Расскажи мне, мама, почему я виновата?
Я любила, мама, а простить не знаю как
Ну ответь, ведь ты же сама любила когда-то
Осталась гордость, гордость
От которой я схожу с ума
Остались лишь обиды
О которых так давно молчала
В своих мечтах летала, как во сне я жила
И вот пора настала и очнулась от сна,
Но не от сна, а от кошмара
Расскажи мне, мама, что я сделала не так?
Расскажи мне, мама, почему я виновата?
Я любила, мама, а простить не знаю как
Ну ответь, ведь ты же сама любила когда-то
Расскажи мне, мама, что я сделала не так?
Расскажи мне, мама, почему я виновата?
Я любила, мама, а простить не знаю как
Ну ответь, ведь ты же сама любила когда-то
Осталась память, память
У которой больше нет конца.
Songtekstvertaling
Er is nog steeds geheugen, geheugen
Die geen einde meer heeft
Er zijn nog steeds tranen die
Ik weet niet meer waar het begin is.
Ik zocht de hele tijd naar liefde. Ze liep naast me.
Ik wist niet hoe blind ik was.
Ah, als je helemaal opnieuw begint
Vertel me, moeder, wat heb ik verkeerd gedaan?
Vertel me, moeder, waarom ben ik schuldig?
Ik hield van je, moeder, maar ik weet niet hoe ik je moet vergeven.
Nou, het antwoord, omdat je ooit geliefd bent
Er was trots, trots
Dat maakt me gek.
Er was alleen wrok.
Waarover ik zo lang heb gezwegen
In mijn dromen vloog ik, als in een droom leefde ik
En nu was het tijd om wakker te worden uit een droom,
Maar niet uit een droom, maar uit een nachtmerrie.
Vertel me, moeder, wat heb ik verkeerd gedaan?
Vertel me, moeder, waarom ben ik schuldig?
Ik hield van je, moeder, maar ik weet niet hoe ik je moet vergeven.
Nou, het antwoord, omdat je ooit geliefd bent
Vertel me, moeder, wat heb ik verkeerd gedaan?
Vertel me, moeder, waarom ben ik schuldig?
Ik hield van je, moeder, maar ik weet niet hoe ik je moet vergeven.
Nou, het antwoord, omdat je ooit geliefd bent
Er is nog steeds geheugen, geheugen
Die geen einde meer heeft.