Слава — Первая любовь – любовь последняя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Первая любовь – любовь последняя" van Слава.
Songteksten
Жизнь в лицо кидалась грязью
Я, запутанная связью.
Перед Богом страх уже не сдерживал,
Ангел не ругал, но не поддерживал.
Ангел не ругал!
Зря удерживать не стала,
Гордость женская взыграла,
Отпустила и разлука в дом вошла.
Ты - моя любовь последняя была.
Ты - моя любовь!
Хочешь - пойми!
Сможешь - прости!
Первая любовь - любовь последняя!
Нежная и пошлая,
А теперь лишь - прошлое.
Только!
От её мне не найти спасения,
Как небес пророчество,
Гордость и терпение,
Пропасть в одиночество -
Совпадение...
Кто сказал, что время лечит,
Но день ото дня не легче -
Протекает жизнь дождями горьких слез!
Горьких слёз!
Первую любовь не приняла всерьез..
Первую любовь!
Хочешь - пойми!
Сможешь - прости!
Первая любовь - любовь последняя!
Нежная и пошлая,
А теперь лишь - прошлое.
Только!
От её мне не найти спасения,
Как небес пророчество,
Гордость и терпение,
Пропасть в одиночество -
Совпадение...
Первая любовь - любовь последняя!
Нежная и пошлая,
А теперь лишь - прошлое.
Только!
От её мне не найти спасения,
Как небес пророчество,
Гордость и терпение,
Пропасть в одиночество -
Совпадение...
Кто сказал, что время лечит.
Songtekstvertaling
Het leven in het gezicht gooide Vuil
Ik, verward door de connectie.
Voor God, vrees niet langer beperkt,
De engel schold niet uit, maar steunde hem niet.
De engel schold niet uit.
Ik had het niet moeten tegenhouden.,
De trots van de vrouw sprong,
Laat los en de scheiding kwam het huis binnen.
Jij bent mijn laatste liefde.
Jij bent mijn liefste!
Als je wilt ...
Het spijt me.
Eerste liefde-laatste liefde!
Zacht en vulgair,
En nu alleen het verleden.
Alleen!
Ik kan er niet aan ontsnappen.,
Zoals de profetie van de hemel,
Trots en geduld,
De afgrond van eenzaamheid -
Toeval...
Wie zegt dat de tijd heelt?,
Maar dag na dag wordt het niet makkelijker. -
Het leven stroomt door de regen van bittere tranen!
Bittere tranen!
Eerste liefde nam het niet serieus..
Eerste liefde!
Als je wilt ...
Het spijt me.
Eerste liefde-laatste liefde!
Zacht en vulgair,
En nu alleen het verleden.
Alleen!
Ik kan er niet aan ontsnappen.,
Zoals de profetie van de hemel,
Trots en geduld,
De afgrond van eenzaamheid -
Toeval...
Eerste liefde-laatste liefde!
Zacht en vulgair,
En nu alleen het verleden.
Alleen!
Ik kan er niet aan ontsnappen.,
Zoals de profetie van de hemel,
Trots en geduld,
De afgrond van eenzaamheid -
Toeval...
Wie zegt dat de tijd heelt?