Слава — Новая жизнь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Новая жизнь" van Слава.
Songteksten
Расставляю мысли по местам, начинаю с белого листа.
Не жалею ни секунды.
Понимаю, дальше так нельзя. Нам же больше нечего сказать.
Оставляю все, что было.
И начнется моя новая жизнь! Не вернется все, что было чужим.
Я тебя в ней не оставлю.
И начнется моя новая жизнь! Да, начнется, — без обмана и лжи!
И тебя в ней я исправлю.
Знаешь, ты когда-нибудь поймешь и захочешь, только не вернешь.
И не сможешь оставаться.
Прошлое никак нельзя вернуть. Лишь открыв глаза на новый путь.
И простить, а не прощаться.
И начнется моя новая жизнь! Не вернется все, что было чужим.
Я тебя в ней не оставлю.
И начнется моя новая жизнь! Да, начнется, — без обмана и лжи!
И тебя в ней я исправлю.
И начнется моя новая жизнь!
Я тебя в ней не оставлю.
И начнется моя новая жизнь! Да, начнется, — без обмана и лжи!
И тебя в ней я исправлю.
Songtekstvertaling
Ik zet mijn gedachten op hun plaats, begin met een wit laken.
Ik heb geen seconde spijt.
Ik weet dat je zo niet verder kunt. We hebben niets meer te zeggen.
Ik laat alles achter wat er was.
En mijn nieuwe leven zal beginnen! Alles wat buitenaards was zal niet terugkeren.
Ik laat je er niet in achter.
En mijn nieuwe leven zal beginnen! Ja, het zal beginnen — zonder bedrog en leugens!
En ik maak je er in.
Op een dag zul je het begrijpen, en dat wil je ook, maar dat doe je niet.
En je kunt niet blijven.
Het verleden kan niet worden teruggebracht. Alleen door je ogen te openen voor een nieuw pad.
En vergeven, maar geen afscheid nemen.
En mijn nieuwe leven zal beginnen! Alles wat buitenaards was zal niet terugkeren.
Ik laat je er niet in achter.
En mijn nieuwe leven zal beginnen! Ja, het zal beginnen — zonder bedrog en leugens!
En ik maak je er in.
En mijn nieuwe leven zal beginnen!
Ik laat je er niet in achter.
En mijn nieuwe leven zal beginnen! Ja, het zal beginnen — zonder bedrog en leugens!
En ik maak je er in.