Слава — Невозможный мой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Невозможный мой" van Слава.
Songteksten
Безмолвно темная, иду опять к тебе.
Сквозь сны и миражи, сквозь реки сомнений.
Глупа была тогда, те ослепленные года,
Когда в любовь играл, как с холодной куклой.
Но в сердце моем всегда ты со мной.
Не хочешь уйти, ранишь душу болью.
Прошу, отпусти! Верни мне покой.
Нет больше сил, невозможный.
Как только я усну, снова вижу образ твой.
Я в твоих руках, я опять с тобой.
Не в силах я забыть причиненную мне боль.
Как оставил ты меня, как ушел к другой.
С тобой идти в счастье и в горести.
В богатстве, в бедности — всегда вдвоем.
Скажи мне хоть сейчас — зачем меня просил,
Быть с тобой навеки вечные?
Но в сердце моем всегда ты со мной.
Не хочешь уйти, ранишь душу болью.
Прошу, отпусти! Верни мне покой.
Нет больше сил, невозможный.
Как только я усну, снова вижу образ твой.
Я в твоих руках, я опять с тобой.
Не в силах я забыть причиненную мне боль.
Как оставил ты меня, как ушел к другой.
Там, где музыка звучит в облаке застывших слов.
Ты мечты мои забрал и мою любовь.
Не могу тебя понять, не хочу тебя забыть.
Я готова все отдать, лишь с тобою…
Как только я усну, снова вижу образ твой.
Я в твоих руках, я опять с тобой.
Не в силах я забыть причиненную мне боль.
Как оставил ты меня, как ушел к другой.
Как только я усну, снова вижу образ твой.
Я в твоих руках, я опять с тобой.
Не в силах я забыть причиненную мне боль.
Как оставил ты меня, как ушел к другой.
Songtekstvertaling
Stil donker, Ik kom bij je terug.
Door dromen en luchtspiegelingen, door rivieren van twijfel.
Toen was het stom, die blinde jaren.,
Toen in love speelde, net als met cold doll.
Maar in mijn hart ben je altijd bij me.
Als je niet weg wilt, doe je je ziel pijn.
Laat me alsjeblieft los. Geef me de rest terug.
Geen macht meer, onmogelijk.
Zodra ik in slaap val, zie ik je beeld weer.
Ik ben in jouw handen, Ik ben weer bij je.
Ik kan de pijn die ik heb geleden niet vergeten.
Zoals je me verliet, zoals je naar een ander ging.
Met jou ga je in geluk en verdriet.
In rijkdom, in armoede-altijd samen.
Vertel me nu waarom je me vroeg,
Voor altijd bij je zijn?
Maar in mijn hart ben je altijd bij me.
Als je niet weg wilt, doe je je ziel pijn.
Laat me alsjeblieft los. Geef me de rest terug.
Geen macht meer, onmogelijk.
Zodra ik in slaap val, zie ik je beeld weer.
Ik ben in jouw handen, Ik ben weer bij je.
Ik kan de pijn die ik heb geleden niet vergeten.
Zoals je me verliet, zoals je naar een ander ging.
Waar de muziek klinkt in een wolk van bevroren woorden.
Je nam mijn dromen en mijn liefde.
Ik begrijp je niet, Ik wil je niet vergeten.
Ik ben klaar om alles te geven, alleen met jou. …
Zodra ik in slaap val, zie ik je beeld weer.
Ik ben in jouw handen, Ik ben weer bij je.
Ik kan de pijn die ik heb geleden niet vergeten.
Zoals je me verliet, zoals je naar een ander ging.
Zodra ik in slaap val, zie ik je beeld weer.
Ik ben in jouw handen, Ik ben weer bij je.
Ik kan de pijn die ik heb geleden niet vergeten.
Zoals je me verliet, zoals je naar een ander ging.