Слава Медяник — Листопад songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Листопад" van Слава Медяник.
Songteksten
1. Листопад, листопад, листопад,
ярким цветом расскрасит аллеи.
Как художник не ждущий наград,
Разбросал по земле акварели.
…По листве брожу и вспоминаю,
…осенью былой сказочный наряд.
…Как произошло и сам не знаю,
…Нас с тобой знакомил листопад.
2.Листопад, листопад, листопад,
раскидал наши судьбы как листья.
А волшебник вечерний закат,
их расскрасит невидимой кистью.
…Там за горизонтом наша юность,
…первая мечта, первая любовь.
…Я хочу чтоб вновь она вернулась,
…как сеанс в кино без слов.
Пр-ш: сакс…
3… По листве брожу и вспоминаю,
…первый поцелуй, первую любовь.
…Как расстались мы и сам не знаю,
и жалею вновь и вновь…
и жалею вновь и вновь…
Пр-ш: на коду…
Songtekstvertaling
1. Listopad, Listopad, Listopad,
heldere kleur zal de steegjes schilderen.
Als een artiest die geen prijzen verwacht,
Verspreide aquarellen op de grond.
... Ik dwaal door de bladeren en herinner me,
... in de herfst van het voormalige sprookjespak.
Ik weet niet hoe het gebeurd is.,
... We werden aan u voorgesteld door Listopad.
2. Listopad, Listopad, Listopad,
verspreidde ons lot als bladeren.
And the wizard evening sunset,
ze worden gekleurd met een onzichtbare borstel.
... Er is onze jeugd voorbij de horizon,
... eerste droom, eerste liefde.
...Ik wil haar terug.,
... zoals een filmsessie zonder woorden.
PR-W: Saks…
3 ... Ik dwaal door de bladeren en herinner me,
... eerste kus, eerste liefde.
...Hoe we uit elkaar gingen Weet ik niet,
en ik heb er steeds weer spijt van...
en ik heb er steeds weer spijt van.…
PR-W: op de code…