Слава Бобков — Зачем всё это? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Зачем всё это?" van Слава Бобков.
Songteksten
Куда всё это вертится?
Кому-то скука спутница,
Кому-то в счастье верится…
Забавная старинная,
Серьёзная игра —
Бежит дорога длинная
Находок и утрат.
Ночью на улицах много огней,
Девушек много и много парней,
Много соблазнов для юной души —
Ночь искушает — давай, согреши!
А ночью на улицах много огней,
Девушек много и много парней,
Много красивых реклам и авто…
Хочется счастья, а счастье — не то…
Счастливые события —
Расчёт или оказия?
Ошибки и открытия —
Судьбы разнообразие?
Перчёные и сладкие
Фрагменты и мгновения…
Дороги с виду гладкие —
Опасны тем не менее.
Songtekstvertaling
Waar gaat het allemaal heen?
Iemand verveling metgezel,
Iemand gelooft in geluk…
Grappig oud,
Serieus spel —
De weg is lang
Vondsten en verliezen.
Er zijn veel lichten op straat ' s nachts,
Er zijn veel meisjes en veel jongens.,
Vele verleidingen voor een jonge ziel —
Kom op, sin.
En ' s nachts zijn er veel lichten in de straten,
Er zijn veel meisjes en veel jongens.,
Veel mooie advertenties en auto ' s…
Ik wil geluk, maar geluk is niet hetzelfde.…
Happy event —
Betaling of service?
Fouten en openingen —
Het lot van diversiteit?
Peperig en zoet
Fragmenten en momenten…
Wegen zien er glad uit. —
Toch gevaarlijk.