Слава Басюл — Разбуди меня songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Разбуди меня" van Слава Басюл.

Songteksten

Снова твой обман унесёт в туман
Но по Млечному пути мне больше не пройти
Если б ты могла быть со мной всегда
Так избавь от снов, в счастье меньше слов

Разбуди меня в этой темноте
В этом холоде больше не смогу
Разбуди, прошу
Разбуди меня в этой тишине
Я бежать к тебе больше не смогу
Отпусти, прошу

Долететь до звёзд было бы легко
Смотри, там, где-то далеко
Падала звезда прямо в сердце больно
И даже тишина - в ней слышу голоса

Разбуди меня в этой темноте
Я бежать к тебе больше не смогу
Разбуди, прошу
Разбуди меня в этой тишине
В этом холоде больше не смогу
Отпусти, прошу

Разбуди меня в этой темноте
Я бежать к тебе больше не смогу
Разбуди, прошу
Разбуди меня в этой тишине
В этом холоде больше не смогу
Отпусти, прошу

Songtekstvertaling

Weer zal je bedrog je in de mist brengen.
Maar ik kan niet meer door de Melkweg.
Kon je maar voor altijd bij me zijn.
Dus vergeet dromen, in geluk minder woorden

Maak me wakker in het donker.
Ik zal het niet meer kunnen doen in deze kou.
Maak me wakker, alsjeblieft.
Maak me wakker in deze stilte.
Ik kan niet meer naar je toe rennen.
Laat los, alsjeblieft.

Het zou gemakkelijk zijn om de sterren te bereiken
Kijk, daar, ergens ver weg
Een ster viel recht in mijn hart het deed pijn
En zelfs stilte-Ik hoor stemmen erin

Maak me wakker in het donker.
Ik kan niet meer naar je toe rennen.
Maak me wakker, alsjeblieft.
Maak me wakker in deze stilte.
Ik zal het niet meer kunnen doen in deze kou.
Laat los, alsjeblieft.

Maak me wakker in het donker.
Ik kan niet meer naar je toe rennen.
Maak me wakker, alsjeblieft.
Maak me wakker in deze stilte.
Ik zal het niet meer kunnen doen in deze kou.
Laat los, alsjeblieft.