Slaughter — Up All Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up All Night" van Slaughter.
Songteksten
When evenin' comes, I am alive
I love to prowl around in the streets
It’s the moonlight that controls my mind
Now I’ve got the power to speak, yeah
Watching the city lights
(Stars are shinin' down)
They’ll be shinin' down on you and I
(When morning comes)
And I’ll hold you till the mornin' light
Everybody sing it with me Up all night, sleep all day
Up all night, sleep all day, that’s right
Drivin' down the boulevard all alone
The neon signs are callin' your name, callin' your name
Find me in the corner havin' the time of my life
I think you’d wanna do the same
Do you wanna do the same?
Watching the city lights
(Stars are shinin' down)
They’ll be shinin down on you and I
(When morning comes)
And I’ll hold you till the mornin' light
Everybody sing it with me Up all night, sleep all day
Up all night, sleep all day, that’s right
Up all night, sleep all day
C’mon c’mon, up all night
Aw baby we could just stay up 24 hours a day
Watching the city lights
(Stars are shinin' down)
They’ll be shinin' down on you and I
(When morning comes)
And I’ll hold you till the mornin' light
Everybody sing it with me Up all night, sleep all day
Up all night, sleep all day
C’mon c’mon, up all night sleep all day
That’s right, up all night sleep all day
Up all night, all night
Songtekstvertaling
Als de avond komt, leef ik nog.
Ik hou ervan om rond te sluipen in de straten
Het is het maanlicht dat mijn geest beheerst.
Nu heb ik de macht om te spreken.
Kijken naar de stadslichten
(Sterren schijnen naar beneden)
Ze zullen op je neer schijnen en ik
(Als de ochtend komt)
En Ik zal je vasthouden tot het ochtendlicht
Iedereen zingt het met me de hele nacht, slaap de hele dag
De hele nacht op, de hele dag slapen.
Rijden helemaal alleen over de boulevard
De neonborden roepen je naam, roepen je naam.
Vind me in de hoek met de tijd van mijn leven
Ik denk dat jij hetzelfde zou willen doen.
Wil jij hetzelfde doen?
Kijken naar de stadslichten
(Sterren schijnen naar beneden)
Ze zullen op je neer glinsteren en ik
(Als de ochtend komt)
En Ik zal je vasthouden tot het ochtendlicht
Iedereen zingt het met me de hele nacht, slaap de hele dag
De hele nacht op, de hele dag slapen.
De hele nacht op, de hele dag slapen
Kom op, wakker worden.
We kunnen 24 uur per dag opblijven.
Kijken naar de stadslichten
(Sterren schijnen naar beneden)
Ze zullen op je neer schijnen en ik
(Als de ochtend komt)
En Ik zal je vasthouden tot het ochtendlicht
Iedereen zingt het met me de hele nacht, slaap de hele dag
De hele nacht op, de hele dag slapen
Kom op, de hele nacht doorslapen.
Dat klopt, de hele nacht slapen de hele dag
De hele nacht wakker, de hele nacht