Slaughter — Get Used to It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Used to It" van Slaughter.
Songteksten
Ain’t never gonna settle down
Cuz I’ve got something to say
I’m not gonna get pushed around
and nothin’s gonna stand in my way
Well I’m all pumped up and I m ready to go
I’m gonna stand up and shout
And if ya don’t like what I’m saying to you
Don’t let the door hit ya on the way out!
Get use to it Ya gotta live out of control
Get use to it Cuz rock n' roll is in your soul!
Now listen up Nothins ever gonna slow me down
I always got my foot on the gas
And if ya can’t groove to these sounds
Well pucker up and kiss my ass!
I’m like a 44 magnum on a shooting range that’s what I’m all about
And if you don’t like what I’m saying to you
Don’t let the door hit ya on the way out!
Cuz what you think of me is none
of my damn business
I’m just gonna drive along with
the windows down and the wind
in my hair and my middle finger
in the air!
Because rock n' roll is here to stay and if you don’t like it, my finger’s gonna be pointed your way!
Get use to it Ya gotta live out of control
Get use to it It’s Rock n' roll.
Songtekstvertaling
Ik zal me nooit settelen.
Want Ik heb iets te zeggen.
Ik laat me niet in de maling nemen.
en niets zal me in de weg staan
Ik ben helemaal opgepompt en ik ben klaar om te gaan.
Ik ga opstaan en schreeuwen.
En als het je niet bevalt wat ik tegen je zeg
Laat de deur je niet raken op de weg naar buiten!
Raak er aan gewend Je moet uit de hand leven
Wen er maar aan, want rock - ' N-roll zit in je ziel.
Luister, Nothins zal me nooit ophouden.
Ik heb altijd mijn voet op het gas.
En als je niet kunt grooven naar deze geluiden
Tuit je lippen en lik m ' n reet.
Ik ben net een 44 magnum op een schietbaan.
En als het je niet bevalt wat ik tegen je zeg
Laat de deur je niet raken op de weg naar buiten!
Want wat je van me denkt is niets.
van mijn zaken.
Ik rij gewoon mee.
de ramen naar beneden en de wind
in Mijn haar en mijn middelvinger
in de lucht!
Omdat rock N ' roll hier is om te blijven en als je het niet leuk vindt, zal mijn vinger naar jou wijzen!
Raak er aan gewend Je moet uit de hand leven
Het is Rock - ' N-roll.