Slash — World On Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World On Fire" van Slash.
Songteksten
Well, they say that we are tragic
And they say we’re born to lose
You’re the misfit, I’m the sinner
You’re the heathen, I’m the fool
But, today, you’ll be the master or the slave
It’s up to you
Oh my beautiful disaster
Take me any way you choose
Don’t fight it Ignite it This much I’m sure
I think it’s time to set this world on fire (this world on fire)
I think it’s time to push it to the edge (to the edge)
Burn it to the ground and trip the wire (just trip the wire)
It may never be this good again
It’s like a new religion
Speak in tongues, come see the light
Do not trip on inhibitions that will only waste my time
Let me tempt you with the evils of the flesh and so much more
Like a Babylon redeemer
Like a pusher, like a whore
Just try it You’ll like it
I’ll give you more…
I think it’s time to set this world on fire (this world on fire)
I think it’s time to push it to the edge (to the edge)
Burn it to the ground and trip the wire (just trip the wire)
It may never be this good again
It’s so dark, I can’t see
All the truth inside us All I want is to feel something that’s real before the end…
Close the door
Turn the key
Do you like what you see?
Kill the lights
Oh, come to me Set it off tonight
Baby, just like fire to gasoline…
I think it’s time to set this world on fire (this world on fire)
I think it’s time to push it to the edge (to the edge)
I’m so fucking bored so trip the wire (just trip the wire)
It may never be this good again
Just trip the wire
(Just trip the wire)
This world’s on fire
(This world’s on fire)
Just trip the wire
(Just trip the wire)
It may never be this good again…
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat we tragisch zijn.
En ze zeggen dat we geboren zijn om te verliezen
Jij bent de buitenbeentje, ik ben de zondaar.
Jij bent de heiden, ik ben de dwaas.
Maar vandaag ben je de meester of de slaaf.
Het is aan jou.
Oh mijn mooie ramp
Neem me zoals je wilt.
Vecht er niet tegen, ontbrand het zoveel Ik weet zeker
Ik denk dat het tijd is om deze wereld in brand te steken.)
Ik denk dat het tijd is om het naar de rand te duwen.)
Verbrand het tot de grond en laat de draad struikelen)
Misschien is het nooit meer zo goed.
Het is als een nieuwe religie.
Spreek in tongen, kom het licht zien
Maak geen grapjes over remmingen die alleen maar mijn tijd zullen verspillen.
Laat me je verleiden met het kwaad van het vlees en nog veel meer.
Als een Babylon Verlosser
Als een dealer, als een hoer
Probeer het, je zult het leuk vinden.
Ik geef je meer.…
Ik denk dat het tijd is om deze wereld in brand te steken.)
Ik denk dat het tijd is om het naar de rand te duwen.)
Verbrand het tot de grond en laat de draad struikelen)
Misschien is het nooit meer zo goed.
Het is zo donker, Ik zie niets.
Alle waarheid in ons alles wat Ik wil is iets voelen dat echt is voor het einde…
Doe de deur dicht.
Draai de sleutel
Vind je het leuk wat je ziet?
Doe de lichten uit.
Kom naar me toe en laat het vanavond afgaan.
Baby, net als vuur naar benzine…
Ik denk dat het tijd is om deze wereld in brand te steken.)
Ik denk dat het tijd is om het naar de rand te duwen.)
Ik verveel me zo.)
Misschien is het nooit meer zo goed.
Laat de draad struikelen.
(Gewoon de draad struikelen)
Deze wereld staat in brand.
(Deze wereld staat in brand)
Laat de draad struikelen.
(Gewoon de draad struikelen)
Misschien is het nooit meer zo goed.…