Slash — The Unholy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Unholy" van Slash.
Songteksten
Evil shadows they are falling
And the misty-eyed are calling
To a god so far
People, troubled times are coming
Still you wonder why I’m running
I will take no part
(I know it was you this time;
I know it was you this time;
I’ve seen it with my own two eyes;
you lie, you lie)
Unholy so vile
How can you justify a lie?
One more sacred alibi
Concealing your crimes
Until the end of time
Oh why
It’s you that should be crucified
Echoes of your true intentions
Well I guess you failed to mention
What was in your heart
Now I say it all so clearly
What you did to them has nearly
Torn us all apart
(I know it was you this time;
I know it was you this time;
I’ve seen it with my own two eyes;
took them like a sacrifice;
you lie, you lie)
You say on your knees that you don’t believe now
Don’t question a thing at all
Just receive what you’re meant to see
Now fall
On your knees
Evil shadow they are falling
And the misty-eyed are calling
You will break their heart
The broken how they cry
They only gave you heart and mind
How can you justify?
They loved you
Now father don’t deny
You took them like a sacrifice
We finally know the truth about you
Oh yeah
You’re unholy
So vile
How can you justify?
Oh my, how they loved you
Oh yeah
Concealing your crimes
But now they’ll see this time
The blind will deny you
Songtekstvertaling
Slechte schaduwen ze vallen
En de mistige ogen roepen
Naar een god tot nu toe
Mensen, moeilijke tijden komen eraan.
Je vraagt je nog steeds af waarom ik ren.
Ik doe niet mee.
Ik weet dat jij het deze keer was.;
Ik weet dat jij het deze keer was.;
Ik heb het met mijn eigen ogen gezien.;
je liegt, je liegt.)
Onheilig zo verachtelijk
Hoe kun je een leugen rechtvaardigen?
Nog een heilig alibi.
Je misdaden verbergen
Tot het einde der tijden
Oh waarom
Jij moet gekruisigd worden.
Echo ' s van je ware bedoelingen
Nou, ik denk dat je vergat te vermelden
Wat was er in je hart
Nu zeg ik het allemaal zo duidelijk
Wat je ze aandeed heeft bijna ...
Hij heeft ons uit elkaar gerukt.
Ik weet dat jij het deze keer was.;
Ik weet dat jij het deze keer was.;
Ik heb het met mijn eigen ogen gezien.;
nam ze als een offer.;
je liegt, je liegt.)
Je zegt op je knieën dat je nu niet gelooft
Trek helemaal niets in twijfel.
Ontvang gewoon wat je moet zien.
Val nu.
Op je knieën.
Slechte schaduw zij vallen
En de mistige ogen roepen
Je zult hun hart breken.
The broken how they cry
Ze gaven je alleen hart en geest.
Hoe kun je dat rechtvaardigen?
Ze hielden van je.
Vader, ontken het niet.
Je nam ze als een offer.
We weten eindelijk de waarheid over jou.
Oh ja
Je bent onheilig.
Zo verachtelijk.
Hoe kun je dat rechtvaardigen?
Wat hielden ze van je.
Oh ja
Je misdaden verbergen
Maar nu zullen ze dit keer zien.
The blind will deny you