Slash — Not For Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not For Me" van Slash.
Songteksten
Dirty Sunrise creeping in,
Broken bottles, gilled within,
The room is black,
The blinds are drawn,
I don’t remember anything,
What I’ve done, where I’ve been,
Another night has come and gone,
This is not for me, no,
This is not for me, no,
This life is not for me, no,
This is not for me, no,
Anymore,
The devil smiles and laughs at me,
Says you’ll be back, just wait and see,
You know I’ve heard this all before,
And I say,
You can keep your high life in the hills,
Your cocaine lies and whiskey thrills,
I don’t need you anymore,
This is not for me, no,
This is not for me, no,
This life is not for me, no,
This is not for me, no,
Oh oh oh,
The only thing that makes me whole again,
Is to stand right here before you in the sun, oh,
I’ll keep running til the very end,
For the life I’ve lived is not the life I want.
Dirty sunrise creeping in,
Broken bottles, gilled within,
In a place I don’t belong,
This is not for me, oh,
This is not for me, oh,
This life is not for me, oh,
This life is not for me, oh,
Anymore, yeah,
You can keep your life,
I don’t want anymore, yeah,
I’m gonna leave it all behind yeah,
I’m gonna leave it all behind yeah,
I don’t want no more, don’t want no more
Yeah yeah yeah.
Songtekstvertaling
Dirty Sunrise creeping in,
Gebroken flessen, gevuld,
De kamer is zwart.,
De jaloezieën zijn dicht.,
Ik herinner me niets meer.,
Wat ik gedaan heb, waar ik geweest ben,
Een andere nacht is gekomen en gegaan,
Dit is niet voor mij, Nee.,
Dit is niet voor mij, Nee.,
Dit leven is niet voor mij.,
Dit is niet voor mij, Nee.,
Langer,
De duivel lacht me uit,
Hij zegt dat je terugkomt, wacht maar af.,
Ik heb dit allemaal eerder gehoord.,
En ik zeg:,
Je kunt je hoge leven in de heuvels houden,
Jouw cocaïne leugens en whiskey sensatie,
Ik heb je niet meer nodig.,
Dit is niet voor mij, Nee.,
Dit is niet voor mij, Nee.,
Dit leven is niet voor mij.,
Dit is niet voor mij, Nee.,
Oh oh oh,
Het enige dat me weer compleet maakt.,
Is om hier voor je te staan in de zon, oh,
Ik blijf rennen tot het einde.,
Want het leven dat ik geleefd heb is niet het leven dat ik wil.
Dirty sunrise creeping in,
Gebroken flessen, gevuld,
Op een plek waar ik niet thuishoor.,
Dit is niet voor mij.,
Dit is niet voor mij.,
Dit leven is niet voor mij.,
Dit leven is niet voor mij.,
Niet meer, ja.,
Je kunt je leven behouden.,
Ik wil niet meer.,
Ik laat alles achter.,
Ik laat alles achter.,
Ik wil niet meer, Ik wil niet meer.
Ja, ja.