Slash — Beneath The Savage Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beneath The Savage Sun" van Slash.
Songteksten
It was a blood-red summer
One I can’t forget
When you took the one thing
All in this world I had left
For I will remember
Until the end of time
If it takes forever
Retribution will be mine
This I know
In the end
But I wanted you to know
That I wont forget
No In the field you hear us crying
For the ones we lost and loved
Underneath the savage sun
How many killing seasons
Can you justify?
How many dead and bleeding
Only for an Ivory lie?
Was it for the money?
Was it for the thrill?
If I had my way
Yours would be the blood I’d spill
But I wont
Not today
Because revenge is best served cold
This I know
So I wait
Oh In the field you hear us crying
For the ones we lost and loved
Cause the evil never stops
So we keep dying
Underneath the savage sun
Underneath the savage sun
How many bleeding?
And how many die?
All for the greed of an Ivory lie
When will they see what they’ve done is a lie
Blood that they spill could not be justified
How many bleeding?
And how many die?
Blood that they spill could not be justified
Songtekstvertaling
Het was een bloedrode zomer.
Een die ik niet kan vergeten
Toen je dat ene ding nam
Alles in deze wereld had ik verlaten
Want Ik zal onthouden
Tot het einde der tijden
Als het eeuwig duurt
Vergelding zal van mij zijn.
Dat Weet ik.
Op het einde
Maar ik wilde dat je wist
Dat zal ik nooit vergeten.
Nee in het veld hoor je ons huilen
Voor degenen die we verloren en liefhadden
Onder de wilde zon
Hoeveel killing seasons
Kun je het rechtvaardigen?
Hoeveel doden en bloeden
Alleen voor een ivoren leugen?
Was het voor het geld?
Was het voor de kick?
Als het aan mij lag.
Jouw bloed zou ik vergieten.
Maar dat doe ik niet.
Vandaag niet.
Omdat wraak het beste koud geserveerd kan worden.
Dat Weet ik.
Dus ik wacht
Oh In het veld hoor je ons huilen
Voor degenen die we verloren en liefhadden
Want het kwaad stopt nooit
Dus we blijven sterven.
Onder de wilde zon
Onder de wilde zon
Hoeveel bloedingen?
En hoeveel sterven er?
Alles voor de hebzucht van een Ivoor leugen
Wanneer zullen ze zien wat ze hebben gedaan is een leugen
Bloed dat ze vergieten kon niet worden gerechtvaardigd
Hoeveel bloedingen?
En hoeveel sterven er?
Bloed dat ze vergieten kon niet worden gerechtvaardigd