Slash — Baby Can't Drive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Can't Drive" van Slash.
Songteksten
My Baby’s fixin' her face,
Doing her hair,
Runnin' red lights in her underwear.
She likes to step on the gas,
Put her foot to the floor,
Music to her ears when the engines roar.
There ain’t much she can’t do;
Anyhing I wanna do But when I turn my back
I’m a mean speed demon heart attack
Baby Can’t Drive,
Baby Can’t Drive
I’m a million miles away
Doin' a hundred and five
If you wanna survive,
Try and get there alive
Baby Can’t Drive,
Baby Can’t Drive
I got my red lips on,
Makin' the stereo bleed.
Texting my girls
While I’m driving with my knee
I’m doing my nails,
I’m paintin' them black
Cause baby’s hit the road
And there’s no goin' back
My knuckles turning white
Cause baby wants to drive all night
My Hair is turning grey
Cause baby wants to drive all day
Baby Can’t Drive,
Baby Can’t Drive
I’m a million miles away
Doing a hundred and five
If you wanna survive,
Try and get there alive
Baby Can’t Drive,
Baby Can’t Drive
Yeah, yeah
Baby can’t drive,
Baby can’t drive
Yeah, yeah yeah
Baby Can’t Drive,
Baby Can’t Drive
I’m a million miles away
Doin' a hundred and five
If you wanna survive,
Try and get there alive
Baby Can’t Drive,
Baby Can’t Drive
Baby, Baby,
Baby, Baby can’t drive
You know I love you baby,
But baby can’t drive
You just can’t drive
I never said I could
Uh-uh, not my car…
Songtekstvertaling
Mijn Baby repareert haar gezicht.,
Haar haar doen,
Rode lichten in haar ondergoed.
Ze trapt graag op het gas.,
Zet haar voet op de grond.,
Muziek voor haar oren als de motoren brullen.
Er is niet veel dat ze niet kan doen.;
Alles wat Ik wil doen maar als ik me omdraai
Ik ben een gemene snelheidsduivel hartaanval.
Baby kan niet rijden,
Baby kan niet rijden
Ik ben ver weg.
Honderdvijftig.
Als je wilt overleven,
Probeer er levend te komen.
Baby kan niet rijden,
Baby kan niet rijden
Ik heb mijn rode lippen op,
Laat de stereo bloeden.
Mijn meisjes sms ' en
Terwijl ik rijd met mijn knie
Ik doe mijn nagels.,
Ik pijn ze zwart.
Want de baby is op weg.
En er is geen weg terug
Mijn knokkels worden Wit
Want baby wil de hele nacht rijden
Mijn haar wordt grijs.
Want baby wil de hele dag rijden
Baby kan niet rijden,
Baby kan niet rijden
Ik ben ver weg.
Honderdvijftig.
Als je wilt overleven,
Probeer er levend te komen.
Baby kan niet rijden,
Baby kan niet rijden
Ja, ja.
Baby kan niet rijden,
Baby kan niet rijden
Ja, ja.
Baby kan niet rijden,
Baby kan niet rijden
Ik ben ver weg.
Honderdvijftig.
Als je wilt overleven,
Probeer er levend te komen.
Baby kan niet rijden,
Baby kan niet rijden
Baby, Baby,
Baby, Baby kan niet rijden
Je weet dat ik van je hou.,
Maar baby kan niet rijden
Je kunt gewoon niet rijden.
Ik heb nooit gezegd dat ik het kon.
Niet mijn auto.…