Slapshot — Lip Service songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lip Service" van Slapshot.
Songteksten
Peace in the pit, what a load of shit
They’ll never get their shit together
Instead of unity only out for themselves
Back on the map is a fucking joke
Since you came on the scene
You’re so Hardcore, you’re from the streets
I wish you would leave
Who give a fuck if you came from the hard side of town
'Cause all I see with your bullshit
Is you drag all you see down
Lip service is all I hear
And nothing is ever made clear
Threats are made and blame is placed
Judgement drawn with no credibility
Back on the map is a fucking joke
Since you came on the scene
You’re so Hardcore, you’re from the streets
I wish you would leave
Who give a fuck if you came from the hard side of town
'Cause all I see with your bullshit
Is you drag all you see down
Go ahead put the blame on me You’ll be O.K. We’ll just wait and see
Go ahead put the blame on me We’ll just wait and see
Songtekstvertaling
Peace in the pit, what a load of shit
Ze zullen nooit hun zaakjes op orde krijgen.
In plaats van eenheid alleen voor zichzelf
Terug op de kaart is een grap.
Sinds je ter plaatse bent.
Je bent zo Hardcore, je komt van de straat.
Ik wou dat je wegging.
Wie kan het wat schelen als je uit de harde kant van de stad komt
Want alles wat ik zie met jouw onzin
Sleep je alles wat je ziet naar beneden
Lippendienst is alles wat ik hoor.
En er wordt nooit iets duidelijk gemaakt.
Bedreigingen worden geuit en de schuld wordt gelegd
Oordeel zonder geloofwaardigheid
Terug op de kaart is een grap.
Sinds je ter plaatse bent.
Je bent zo Hardcore, je komt van de straat.
Ik wou dat je wegging.
Wie kan het wat schelen als je uit de harde kant van de stad komt
Want alles wat ik zie met jouw onzin
Sleep je alles wat je ziet naar beneden
Geef mij maar de schuld.
Geef mij maar de schuld.