Slapshot — Killing Frost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing Frost" van Slapshot.
Songteksten
It was summertime
Just another day
Could have been October as the cold wind hit the bay
You couldn’t know
What you meant to me The feeling felt so close, I couldn’t let you see
But now you’re a stranger
Your eyes seem so cold
This is the time to break what couldn’t be sold
What we said we made brothers
But still, the end would come
But the end wasn’t the finish
What we said wasn’t done
Killing frost
Killing frost
Killing frost
Killing frost
This winter time goes on and on and on This killing frost is deep inside of me What to say
Does it have to mean this much
Or can we just shrug and laugh it off
Laughing time
They wipe away the wounds
But time will never remove the scars
What we said we made brothers
But still, the end would come
But the end wasn’t the finish
What we said wasn’t done
Killing frost
Killing frost
Killing frost — Is all that’s left
What we said we made brothers
But still, the end would come
But the end wasn’t the finish
What we said wasn’t done
Killing frost
Killing frost
Killing frost
Killing frost
Killing frost
Killing frost
Killing frost
Songtekstvertaling
Het was zomer.
Gewoon een andere dag.
Kan oktober geweest zijn toen de koude wind de baai raakte.
Je kon het niet weten.
Wat je voor me betekende het gevoel voelde zo dichtbij, ik kon je niet laten zien
Maar nu ben je een vreemde.
Je ogen lijken zo koud.
Dit is de tijd om te breken wat niet verkocht kon worden.
Wat we zeiden, we hebben broers gemaakt.
Maar toch, het einde zou komen
Maar het einde was niet het einde.
Wat we zeiden was niet gebeurd.
Frost doden
Frost doden
Frost doden
Frost doden
Deze winter gaat door en door en op deze moordende vorst zit diep in me wat ik moet zeggen
Moet het zoveel betekenen?
Of kunnen we het gewoon uitlachen?
Lachtijd
Ze vegen de wonden weg.
Maar de tijd zal nooit de littekens verwijderen.
Wat we zeiden, we hebben broers gemaakt.
Maar toch, het einde zou komen
Maar het einde was niet het einde.
Wat we zeiden was niet gebeurd.
Frost doden
Frost doden
Frost doden is alles wat er over is —
Wat we zeiden, we hebben broers gemaakt.
Maar toch, het einde zou komen
Maar het einde was niet het einde.
Wat we zeiden was niet gebeurd.
Frost doden
Frost doden
Frost doden
Frost doden
Frost doden
Frost doden
Frost doden