Slapp Happy — Giants songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giants" van Slapp Happy.
Songteksten
She says she has known moments
When an outer bright & varied
World appears
«Spots of time» in which inflected
Perception of a sudden clears
Mindful of time she repairs
To her room at the top of the stairs
Pestered by Giants who bend
To her window with a will to win
Her hand & turn her head
She slipped out of her bed
In dread of what her Father said:
«Giants exist to deceive
They retreat if the’re clearly perceived»
Songtekstvertaling
Ze zegt dat ze momenten heeft gekend.
Wanneer een heldere en gevarieerde buitenkant
De wereld verschijnt
"Plekken van de tijd" waarin
De perceptie van een plotselinge verdwijning
Let op de tijd dat ze repareert
Naar haar kamer bovenaan de trap.
Geplaagd door reuzen die buigen
Naar haar raam met een wil om te winnen
Haar hand en draai haar hoofd
Ze gleed uit haar bed.
In angst voor wat haar vader zei.:
"Reuzen bestaan om te misleiden
Ze trekken zich terug als ze duidelijk worden waargenomen.»