Slank — Too Sweet to Forget songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Sweet to Forget" van Slank.
Songteksten
I took my guitar
And I begin to play
Those old familiar songs
From our yesterdays
But only half way through
The things I should have said
Those old memories came
Flown into my head
Oh you’re so sweet, too sweet to forget
Memories of being alone with youIt’s all in my dream
You’re just so sweet, too sweet to forget
You don’t love me the same as I love you
It’s not to be I regret
Days are passing by The wind begins to blow
Season’s changing and
The leaves begin to grow
But the words inside my head
Would forever stay true
Wherever I may go Whatever I may do Oh you’re so sweet, too sweet to forget
Memories of being alone with youI
It’s all in my dream
You’re just so sweet, too sweet to forget
You don’t love me the same as I love youIt’s not to be I regret
And inside cold dark lonely night
Memories of the two of us Begin to take flight
You’re just so sweet, too sweet to forget
But you don’t love me like I love you
It’s not to be I regret
Songtekstvertaling
Ik nam mijn gitaar
En ik begin te spelen
Die oude bekende liedjes
Van vroeger
Maar slechts halverwege
De dingen die ik had moeten zeggen
Die oude herinneringen kwamen.
In mijn hoofd gevlogen
Oh Je bent zo lief, te lief om te vergeten
Herinneringen van alleen zijn met jou het zit allemaal in mijn droom
Je bent zo lief, te lief om te vergeten.
Je houdt niet van me zoals ik van jou hou.
Ik heb er geen spijt van.
Dagen gaan voorbij de wind begint te blazen
Het seizoen verandert en
De bladeren beginnen te groeien
Maar de woorden in mijn hoofd
Zou voor altijd waar blijven
Waar ik ook heen ga wat ik ook doe Oh je bent zo lief, te lief om te vergeten
Herinneringen aan alleen zijn met jou.
Het is allemaal in mijn droom
Je bent zo lief, te lief om te vergeten.
Je houdt niet van me zoals ik van je hou het hoeft niet zo te zijn Ik heb er spijt van
En in de koude, donkere, eenzame nacht
Herinneringen aan ons tweeën beginnen te vliegen.
Je bent zo lief, te lief om te vergeten.
Maar je houdt niet van me zoals ik van jou hou.
Ik heb er geen spijt van.