Slank — Terlalu Manis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terlalu Manis" van Slank.
Songteksten
Kuambil gitar dan mulai kumainkan
Lagu lama yang biasa kita nyanyikan
Tapi tak sepatah kata yang bisa terucap
Hanya ingatan yang ada di kepala
Hari berganti angin tetap berhembus
Cuaca berubah daun-daun tetap tumbuh
Kata hatikupun tak pernah berubah
Berjalan dengan apa adanya
Di malam yang dingin dan gelap sepi
Benakku melayang pada kisah kita
Terlalu manis untuk dilupakan
Kenangan yang indah bersamamu tinggalah mimpi
Terlalu manis untuk dilupakan
Kalau memang kita tak saling takkan terjadi diantara kita
Songtekstvertaling
Ik pakte de gitaar en begon te spelen.
Een oud liedje dat we zingen
Maar er kon geen woord worden gesproken.
De enige herinnering die in het hoofd zit
De dag veranderde de wind waait
Het weer verandert de bladeren om te blijven groeien
Zei hatikupun nooit veranderen
Rennen met wat het is
Op een koude nacht en een eenzaam donker
Mijn geest dreef op het verhaal van ons
Te zoet om vergeten te worden.
Mooie herinneringen met jou blijf een droom
Te zoet om vergeten te worden.
Als we dat niet doen, gebeurt het niet tussen ons.