Slaï — Lentement songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lentement" van Slaï.
Songteksten
Si je n'étais qu’une goute de pluie
Je coulerais lentement sur chaque traits de ton visage
Je me glisserais sous tes habits
En laissant des frissons le long de mon sillage
Je me collerais à ta peau
Pour ne pas tomber dans le vide
Dans le creux de ton dos
Je laisserais un baiser humide
Lentement, je glisserais
Lentement, comme une larme d’argent
Je coulerais en douce sur ton corps sagement
Lentement, je glisserais dangereusement
Toujours en descendant, je me la coulerais douce
Sur ton corps lentement
Je sillonnerais ta peau,
J’en savourerais chaque millimètres
Mon seul but, sera de faire de toi ma conquête
Je glisserais de ton dos pour,
Explorer tes courbes parfaites
Et percer, les mystères de ta silhouette
Lentement, je glisserais
Lentement, comme une larme d’argent
Je coulerais en douce sur ton corps sagement
Lentement, je glisserais dangereusement
Toujours en descendant, je me la coulerais douce
Sur ton corps lentement
Je resterais Lentement Sagement Hoooow
Lentement, je glisserais
Lentement, comme une larme d’argent
Je coulerais en douce sur ton corps sagement
Lentement, je glisserais dangereusement
Toujours en descendant, je me la coulerais douce
Sur ton corps lentement
Lentement, je glisserais lentement, comme une larme d’argent,
je coulerais en douce sur ton corps sagement …
(Merci à Matii (: pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Als ik maar een voorproefje van regen was
Ik zou langzaam over elk aspect van je gezicht stromen.
Ik glipte onder je kleren.
Laat koude rillingen achter op mijn pad
Ik zou het bij je huid houden.
Om niet in een vacuüm te vallen
In de holte van je rug
Ik zou een natte kus achterlaten.
Langzaam zou ik glijden
Langzaam, als een traan van geld
Ik zou zachtjes over je lichaam stromen wijselijk
Langzaam zou ik gevaarlijk springen.
Altijd op weg naar beneden, werd ik zacht
Langzaam op je lichaam
Ik zou je huid bonten.,
Ik zou van elke millimeter genieten.
Mijn enige doel is om van jou mijn verovering te maken.
Ik zou van je rug glijden voor,
Verken je perfecte rondingen
En breek door, de mysteries van je figuur
Langzaam zou ik glijden
Langzaam, als een traan van geld
Ik zou zachtjes over je lichaam stromen wijselijk
Langzaam zou ik gevaarlijk springen.
Altijd op weg naar beneden, werd ik zacht
Langzaam op je lichaam
Ik zou langzaam wijs blijven.
Langzaam zou ik glijden
Langzaam, als een traan van geld
Ik zou zachtjes over je lichaam stromen wijselijk
Langzaam zou ik gevaarlijk springen.
Altijd op weg naar beneden, werd ik zacht
Langzaam op je lichaam
Langzaam zou ik langzaam glijden, als een traan van geld.,
Ik zou zachtjes over je lichaam stromen wijselijk …
(Dank aan Matii (: voor deze woorden)