Slade — Ooh la la in L.A. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ooh la la in L.A." van Slade.
Songteksten
Whiplash in the dead of night,
Down on Sunset dynamite,
Blinding lights on the Marquee shining bright.
There's George on his knees again,
On the town with Miss Zimmerman,
Alert the media and then my friend.
Ooh la la in L.A., Ooh la la in the U.S.A.
One night stands with a one night band is this
Ooh la la in L.A., Ooh la la in the U.S.A.
Making out every turned on a hit and miss.
You see the food and you feel the force,
B.L.T. and there ain't no sauce,
You get enough to feed a horse
that's true.
Down at Barney's playing pool,
Minnesota Fats is ulta cool,
A load of balls make you look a fool then you.
Ooh la la in L.A., Ooh la la in the U.S.A.
One night stands with a one night band is this
Ooh la la in L.A., Ooh la la in the U.S.A.
Making out every turned on a hit and miss.
Runaway on the radio,
A powerplay every hour or so,
A never ending red eyed T.V. show.
Ooh la la in L.A., Ooh la la in the U.S.A.
One night stands with a one night band is this
Ooh la la in L.A., Ooh la la in the U.S.A.
Making out every turned on a hit and miss.
It's in the dead of night, And it's a dynamite,
The blinding lights are shining brighter and brighter.
He's on his knees again,
Alert the media my friend.
Songtekstvertaling
Whiplash in the Holst of night, Down on Sunset dynamite, verblindende lichten op de Marquee shining bright.
Daar is George weer op zijn knieën, op de stad met Miss Zimmerman, Waarschuw de media en dan mijn vriend.
Ooh la la in L. A., Ooh la la in de U. S. A. one night stands met een one night band is deze Ooh la in L. A., Ooh la in de U. S. A. die elke keer een hit en miss maakt.
Je ziet het eten en je voelt de kracht, B. L. T. en er is geen saus, je krijgt genoeg om een paard te voeren dat waar is.
Bij Barney ' s pool, Minnesota Fats is ulta cool, een lading ballen maakt je een dwaas dan jij.
Ooh la la in L. A., Ooh la la in de U. S. A. one night stands met een one night band is deze Ooh la in L. A., Ooh la in de U. S. A. die elke keer een hit en miss maakt.
Weggelopen op de radio, een powerplay elk uur of zo, een nooit eindigende red eyed T. V. show.
Ooh la la in L. A., Ooh la la in de U. S. A. one night stands met een one night band is deze Ooh la in L. A., Ooh la in de U. S. A. die elke keer een hit en miss maakt.
Het is midden in de nacht, en het is een dynamiet, de verblindende lichten schijnen helderder en helderder.
Hij zit weer op zijn knieën, Waarschuw de media mijn vriend.