Skyzoo — Kitchen Table songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kitchen Table" van Skyzoo.

Songteksten

Vowed to never live on my knees
Never beg, I’m never fed, off of 'gimme' or 'please'
I never bled off of crawlin'
So if I should bleed it’s from my hands dry wallin'
Holdin' this shit is me
Every wall that I installed, every entrance you see
I drew it all and through it all, up to just what it be
Knew it all, true to all, movin' on, true to form
Forgiveness is at the end and I got endings to weave
Attaching 'em where they meet at
Back to where my lean at
Dreams got wings but they clippin' 'em where they breathe at
So fuck tryin' to sing I’m tryin' to swing where the seat’s at
And know that anything that I bring, I’m tryin' to read that
I try to fight a feelin' but the feeling subsides
And the high that you’ve been given when you get to provide
Is to find the ambition that you wish to revive
Live and die, but while you livin', keep the kitchen in mind
And remember, the place mats is laid where they should be at
And everybody made they way to where they seats at
Feel like all eyes on me from how they need that
Can’t be mad at 'em cause here is where they eat at
So me, I’m tryin' to decorate the kitchen table
And put enough around for everyone of them mouths
I mean, I’m just tryin' to decorate the kitchen table
And put enough around for everyone sittin' down
I mean…
The process of providin' and tryin' to find it
And words passin' the margin and contemplating consignment
And circle backwards and forwards and fallin' for the reminder
Then stressin' over these plates and the utensils that’s beside 'em
You countin' three times and hopin' you counted wrong
Till all of the count is gone
And all that you counted on ain’t on the table
And you was suppose to make sure that was decent
And now all this decorating is needed
Never waited to see it cause ain’t nobody waitin' to be seated
And they ain’t tryin' to change up how they eatin'
Man of the house entails bringin' home anything but a reason
Cause a reason can’t clear away the grievance
So fuck all that
Before departin' I’ll turn into G. Garvin
As long as the plate is straight I can deal with the deeper margins
Long as I’m 808 I can deal with being a target
Long as we ate today you can call it what you call it
But remember, the place mats is laid where they should be at
And everybody made they way to where they seats at
Feel like all eyes on me from how they need that
Can’t be mad at 'em cause here is where they eat at
So me, I’m tryin' to decorate the kitchen table
And put enough around for everyone of them mouths
I mean, I’m just tryin' to decorate the kitchen table
And put enough around for everyone sittin' down
And remember, the place mats is laid where they should be at
And everybody made they way to where they seats at
Feel like all eyes on me from how they need that
Can’t be mad at 'em cause here is where they eat at
So me, I’m tryin' to decorate the kitchen table
And put enough around for everyone of them mouths
I mean, I’m just tryin' to decorate the kitchen table
And put enough around for everyone sittin' down
I mean…

Songtekstvertaling

Zwoer nooit op mijn knieën te leven
Smeek nooit, Ik word nooit gevoed, van 'gimme ' of'please'
Ik ben nog nooit doodgebloed.
Dus als ik zou bloeden is het van mijn handen droog walsen.
Ik hou deze shit vast.
Elke muur die ik installeerde, elke ingang die je ziet
Ik tekende het allemaal en door het allemaal, tot precies wat het is
Wist het allemaal, waar voor iedereen, verder gaan, trouw aan vorm
Vergeving is aan het einde en ik heb een einde te weven
Ze vastmaken waar ze elkaar ontmoeten.
Terug naar waar ik leun
Dromen hebben vleugels, maar ze raken ze waar ze ademen
Dus fuck tryin 'to sing I' m tryin ' to swing where the seat is at
En weet dat alles wat ik breng, ik probeer dat te lezen
Ik probeer te vechten tegen een gevoel, maar het gevoel verdwijnt.
En de kick die je hebt gekregen als je krijgt om te voorzien
Is om de ambitie te vinden die je wilt herleven
Leef en sterf, maar terwijl je leeft, houd de keuken in gedachten
En vergeet niet, de Plaats matten is gelegd waar ze zouden moeten zijn op
En iedereen ging naar waar ze zitten.
Het voelt alsof alle ogen op mij gericht zijn van hoe ze dat nodig hebben.
Je kunt niet boos op ze zijn, want hier eten ze.
Ik probeer de keukentafel te versieren.
En genoeg voor iedereen van die monden.
Ik bedoel, ik probeer gewoon de keukentafel te versieren.
En genoeg voor iedereen die gaat zitten.
Ik bedoel…
Het providin 'and tryin' to find it
En woorden die de marge passeren en de verzending overwegen
En draai heen en weer en fallin' voor de herinnering
Dan stresin 'over deze platen en de gebruiksvoorwerpen die naast' em
Je telt drie keer en hoopt dat je verkeerd geteld hebt.
Tot alle graaf is verdwenen
En alles waar je op rekende ligt niet op tafel.
En je moest er zeker van zijn dat dat fatsoenlijk was.
En nu is al deze decoratie nodig
Nooit gewacht om het te zien want er wacht niemand op een stoel
En ze proberen niet te veranderen hoe ze eten.
De man van het huis brengt alles mee naar huis behalve een reden.
Want een reden kan de grieven niet wegnemen.
Dus fuck dat allemaal.
Voordat ik vertrek verander ik in G. Garvin.
Zolang de plaat recht is, kan ik omgaan met de diepere marges.
Zolang ik 808 ben, kan ik er mee omgaan een doelwit te zijn.
Zolang we vandaag gegeten hebben, kun je het noemen hoe je het noemt.
Maar vergeet niet, de Plaats matten is gelegd waar ze zouden moeten zijn op
En iedereen ging naar waar ze zitten.
Het voelt alsof alle ogen op mij gericht zijn van hoe ze dat nodig hebben.
Je kunt niet boos op ze zijn, want hier eten ze.
Ik probeer de keukentafel te versieren.
En genoeg voor iedereen van die monden.
Ik bedoel, ik probeer gewoon de keukentafel te versieren.
En genoeg voor iedereen die gaat zitten.
En vergeet niet, de Plaats matten is gelegd waar ze zouden moeten zijn op
En iedereen ging naar waar ze zitten.
Het voelt alsof alle ogen op mij gericht zijn van hoe ze dat nodig hebben.
Je kunt niet boos op ze zijn, want hier eten ze.
Ik probeer de keukentafel te versieren.
En genoeg voor iedereen van die monden.
Ik bedoel, ik probeer gewoon de keukentafel te versieren.
En genoeg voor iedereen die gaat zitten.
Ik bedoel…