Skyzoo — Brooklyn Renaissance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brooklyn Renaissance" van Skyzoo.
Songteksten
Look
I’m from the heart and soul of the city
The home of the Biggie’s and Jiggas
Gang Starrs, gang scars, niggas get busy
The blocks hot and hip hop prolly saved me
Dodged problems from cops stoppin' and Glocks cockin'
Yo I gotta pop shit about my borough
We can go from rock choppin'
To flippin' that and investin' in stock options
Was born in the 'ville
Raised in the 'Bush
Put my name in the books as a legend
And now I’m eatin' like my face in the puss
I know you mad and you hatin' the Brook for doin' what you can’t
I’m from the home of the Boot Camp
Where food stamps kept the hood fed, now you see us advance
Sometimes I hold down a corner with my feet in the stance
Like, «This is my block» prolly got the heat in my pants
We either go to work or holdin' work, I need a plan
So I took all of those that came before me
Put Brooklyn on my back, got the fame and glory
Change of stories
Switched the chapters, turned the page
Turn the age of 12 and burned the stage
From burnin' haze with homeboys to earnin' wages
For my boys, that’s my word I’m stayin' in BK mothafucka
«Welcome to Bucktown U.S.A.» — Boot Camp Clik 'Welcome To Bucktown U.S.A.'
«Brooklyn» — Ol' Dirty Bastard 'Brooklyn Zoo'
«It is the place that I stay» — Mos Def 'Brooklyn'
«Despite of who I am and where I’m from»
«I'm from Brooklyn, a place where stars are born» — Genius/GZA 'I Gotcha Back'
«Welcome to Bucktown U.S.A.»
«Brooklyn»
«It is the place that I stay»
«Despite of who I am and where I’m from»
«I'm from Brooklyn, a place where stars are born»
«Representin' B.K. to the fullest» — Notorious B.I.G. 'Kick In The Door'
All rise for the 7−18 representer
Stay clean from December to November
Corner store Sky that’s the moniker
Switch flows every four lines for the followers
Follow my lead
My zip code is give and go
From the borough where it’s obviously
You bottle and move or bottle your dreams
I level the playing field, help 'em try to believe
If I’m a breath of fresh air then you aspire to breathe
Still hood like a dollar shot of Henny
And splittin' dime bags, put the five in the philly
Now holla if you with me
I tell 'em, «Move like it was two strikes»
Respirate the pen, I give it new life
Spit it how I see it
See how I send the word like I’m around back
The first one to ever hit the curb with a soundtrack
I Corner Store Classic’d all over the masses
Those is prerequisites, next fall is the classes
«Welcome to Bucktown U.S.A.»
«Brooklyn»
«It is the place that I stay»
«Despite of who I am and where I’m from»
«I'm from Brooklyn, a place where stars are born»
«Welcome to Bucktown U.S.A.»
«Brooklyn»
«It is the place that I stay»
«Despite of who I am and where I’m from»
«I'm from Brooklyn, a place where stars are born»
«Representin' B.K. to the fullest»
The Crooklynites
Son we known for rockin' the mic
Besides tappin' pockets, gat cockin', niggas get right
Give me the limelight to invite, ignite
It’s like a bomb site
The wack I terminate on sight
To revive survive son, that’s only the strong
In these streets here, these cowards ain’t live, get gone
Try to gentrify us, this is where we belong
Out of towners can’t sell me shit this is where I was born
A resident
See it in my swag it’s evident
The state that I rep I’m proud of it, never hesitant
Brooklyn body shit, hooligans we negligent
But now it’s a renaissance, change for the betterment
A resurgence
On a rise back to prominence
We generate it now, regain the confidence
A lot of niggas had the chance but fell incompetent
Yeah, we the new niggas bringin' back the dominance
«Welcome to Bucktown U.S.A.»
«Brooklyn»
«It is the place that I stay»
«Despite of who I am and where I’m from»
«I'm from Brooklyn, a place where stars are born»
«Welcome to Bucktown U.S.A.»
«Brooklyn»
«It is the place that I stay»
«Despite of who I am and where I’m from»
«I'm from Brooklyn, a place where stars are born»
«Representin' B.K. to the fullest»
Songtekstvertaling
Kijken
Ik kom uit het hart en de ziel van de stad.
The home of the Biggie ' s and Jiggas
Gangsterren, bende littekens, negers krijgen het druk
De blokken hot and hip hop hebben me gered.
Ontweek de problemen van agenten die stoppen en Glocks aan het likken zijn
Ik moet poepen over mijn wijk.
We kunnen gaan van rock Chippin'
Om dat te veranderen en in aandelenopties te investeren
Geboren in het dorp
Opgegroeid in de Bush
Zet mijn naam in de boeken als een legende
En nu eet ik als mijn gezicht in de poes.
Ik weet dat je gek bent en dat je de Beek haat omdat je doet wat je niet kunt
Ik kom uit het Huis van het trainingskamp.
Waar voedselbonnen de motorkap voedden, nu zie je ons oprukken.
Soms houd ik een hoek vast met mijn voeten in de houding
Zoals," dit is mijn blok " proly kreeg de hitte in mijn broek
We gaan aan het werk of ik heb een plan nodig.
Dus nam ik al degenen die voor mij kwamen.
Zet Brooklyn op mijn rug, heb de roem en glorie
Verandering van verhaal
De hoofdstukken verwisseld, de pagina omgedraaid
Draai de leeftijd van 12 en verbrand het podium
Van vuur met homeboys tot loon verdienen
Voor mijn jongens, dat is mijn woord Ik blijf in BK mothafucka
Welkom in Bucktown U. S. A. Boot Camp Clik welkom in Bucktown U. S. A.
"Brooklyn" - Oude Vuile Klootzak "Brooklyn Zoo"
'Het is de plek waar ik verblijf' — Mos Def 'Brooklyn'
"Ondanks wie ik ben en waar ik vandaan kom»
"Ik kom uit Brooklyn, een plek waar sterren geboren worden" — Genius / GZA 'I Gotcha Back"
"Welkom in Bucktown U. S. A.»
«Brooklyn»
"Het is de plek waar ik verblijf»
"Ondanks wie ik ben en waar ik vandaan kom»
"Ik kom uit Brooklyn, een plek waar sterren geboren worden»
De beruchte B. I. G. trap de deur in.
Allen opstaan voor het 7-18 onderdrukker
Blijf schoon van December tot November
Hoekwinkel Sky that ' s the moniker
Elke vier lijnen wisselen voor de volgers
Volg mij.
Mijn postcode is geven en gaan.
Van de wijk waar het duidelijk is.
Je flest en beweegt of flest je dromen
Ik maak het speelveld gelijk, help ze proberen te geloven
Als ik een frisse wind ben, dan streef je ernaar om te ademen.
Nog steeds kap als een dollar shot Henny
En gooi de vijf in philly.
Nu holla als je met mij mee
Ik zeg ze, "beweeg alsof het twee strikes waren»
Beademing van de pen, Ik geef het een nieuw leven
Spuug het uit zoals ik het zie.
Zie hoe ik het woord stuur alsof ik achter ben.
De eerste die ooit de stoeprand raakte met een soundtrack
I Corner Store Classic ' d all over the masses
Dat zijn voorwaarden, volgende herfst zijn de klassen
"Welkom in Bucktown U. S. A.»
«Brooklyn»
"Het is de plek waar ik verblijf»
"Ondanks wie ik ben en waar ik vandaan kom»
"Ik kom uit Brooklyn, een plek waar sterren geboren worden»
"Welkom in Bucktown U. S. A.»
«Brooklyn»
"Het is de plek waar ik verblijf»
"Ondanks wie ik ben en waar ik vandaan kom»
"Ik kom uit Brooklyn, een plek waar sterren geboren worden»
"Verdringing' B. K. ten volle»
De Crooklynieten
Zoon We staan bekend om rockin ' the mic
Behalve pockin 'pockets, gat cockin', nikkers krijgen gelijk
Geef me de schijnwerpers om uit te nodigen, te ontsteken
Het is net een bom.
De gek die ik ter plekke beëindig
Om te overleven zoon, dat is alleen de sterke
In deze straten hier, deze lafaards leven niet, ga weg.
Hier horen we thuis.
Hier ben ik geboren.
Bewoner
Zie het in mijn swag het is duidelijk
De staat die ik vertegenwoordig ik ben er trots op, nooit aarzelen
Brooklyn body shit, hooligans we nalatig
Maar nu is het een renaissance, verandering voor de verbetering
Heropleving
On a rise back to prominence
We genereren het nu, herwinnen het vertrouwen
Veel negers hadden de kans, maar werden onbekwaam.
Ja, wij de nieuwe negers brengen de dominantie terug
"Welkom in Bucktown U. S. A.»
«Brooklyn»
"Het is de plek waar ik verblijf»
"Ondanks wie ik ben en waar ik vandaan kom»
"Ik kom uit Brooklyn, een plek waar sterren geboren worden»
"Welkom in Bucktown U. S. A.»
«Brooklyn»
"Het is de plek waar ik verblijf»
"Ondanks wie ik ben en waar ik vandaan kom»
"Ik kom uit Brooklyn, een plek waar sterren geboren worden»
"Verdringing' B. K. ten volle»