Skyway — Birthdays (…Are For Sluts And Losers) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Birthdays (…Are For Sluts And Losers)" van Skyway.
Songteksten
Take me back to when time never mattered
And when my only concern was if my bike wheel was flat
I believe that everywhere that I’ve been and all the things that I’ve seen
Are all a constant reminder that times not for keeps
With the clock ticking away I’ll grip tight and hold everyday
There’s always constant reminders that times against me
When all the scrapes turn to scars like the mistakes in the past
It’s all a constant reminder of how life used to be
It’s never too late
No matter how many years pass by
No matter what the numbers say
I’ll always feel like a kid inside
Growing ups just not for me
And I don’t need anymore birthdays
Or the candles on my cake
I’ll always feel like a kid inside
Growing ups just not for me
Not for me
Take me back to when it seemed like forever
When everyday was a good day no matter the weather
I can see that all the words that a read and all the pictures I see
Are just a constant reminder of how the years flew past me
It’s never too late
No matter how many years pass by
No matter what the numbers say
I’ll always feel like a kid inside
Growing ups just not for me
And I don’t need anymore birthdays
Or the candles on my cake
I’ll always feel like a kid inside
Growing ups just not for me
Not for me
Remember when we said we had everything we need
Remember when these eyes saw the world without the burdens of the lives we lead
And I don’t need anymore birthdays
Or the candles on my cake
I’ll always feel like a kid inside
Growing ups just not for me
Not for me
Songtekstvertaling
Breng me terug naar de tijd die er nooit toe deed.
En toen mijn enige zorg was of mijn wiel plat was
Ik geloof dat overal waar ik ben geweest en alle dingen die ik heb gezien
Zijn allemaal een constante herinnering dat tijden niet voor behouden
Met de klok tikt weg zal ik stevig vasthouden en elke dag vasthouden
Er zijn altijd constante herinneringen dat tijden tegen mij
Als alle krassen littekens worden zoals de fouten in het verleden.
Het is een constante herinnering aan hoe het leven vroeger was.
Het is nooit te laat.
Hoeveel jaren er ook voorbij gaan
Het maakt niet uit wat de cijfers zeggen.
Ik zal me altijd als een kind van binnen voelen.
Opgroeien is alleen niet voor mij
En ik heb geen verjaardagen meer nodig.
Of de kaarsen op mijn taart.
Ik zal me altijd als een kind van binnen voelen.
Opgroeien is alleen niet voor mij
Niet voor mij.
Breng me terug naar toen het voor altijd leek
Wanneer elke dag een goede dag was, ongeacht het weer
Ik kan zien dat alle woorden die een lezing en alle foto ' s die ik zie
Zijn gewoon een constante herinnering aan hoe de jaren voorbij mij vlogen
Het is nooit te laat.
Hoeveel jaren er ook voorbij gaan
Het maakt niet uit wat de cijfers zeggen.
Ik zal me altijd als een kind van binnen voelen.
Opgroeien is alleen niet voor mij
En ik heb geen verjaardagen meer nodig.
Of de kaarsen op mijn taart.
Ik zal me altijd als een kind van binnen voelen.
Opgroeien is alleen niet voor mij
Niet voor mij.
Weet je nog dat we zeiden dat we alles hadden wat we nodig hadden?
Weet je nog toen deze Ogen de wereld zagen zonder de lasten van het leven dat we leiden?
En ik heb geen verjaardagen meer nodig.
Of de kaarsen op mijn taart.
Ik zal me altijd als een kind van binnen voelen.
Opgroeien is alleen niet voor mij
Niet voor mij.