Skyward Down — Face to Face songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face to Face" van Skyward Down.
Songteksten
So I’m sold, I noticed
But you have no power here, I’m told
Do with me what you will
You see I’m ill
But with a heart of stone I am better
Nothing could take away the pain
I’m face to face
And I’m not afraid
So I know why you came
You lost your way
And it just wasn’t fair
So you took mine away
Tell me now
Were you always so scared
To be the one to be alone
Is that why I’m here
Nothing could take away the pain
I’m face to face
And I’m not afraid
No one could ever take your place
You’re my mistake
And that’s why I’m bitter, tasteless
Call me your nameless destiny
I’m destined to be so jaded, faceless
Waiting to fade what’s over me
I’m over
Nothing could take away the pain
We’re face to face
But I’m not afraid
Nothing could take away the pain
I’m face to face
And I’m not afraid
No way I’d miss this cold embrace
You’re here to stay
Nothing
Bitter and tasteless, call me your nameless
Nothing
Jaded and faceless, waiting to fade this
Nothing
Songtekstvertaling
Dus ik ben verkocht, ik merkte
Maar je hebt hier geen macht.
Doe met me wat je wilt.
Zie je, Ik ben ziek.
Maar met een hart van steen ben ik beter
Niets kon de pijn wegnemen.
Ik ben oog in oog
En ik ben niet bang.
Dus ik weet waarom je kwam.
Je bent de weg kwijt.
En het was gewoon niet eerlijk.
Dus nam je de mijne weg.
Vertel het me nu.
Was je altijd zo bang?
Om alleen te zijn
Ben ik daarom hier?
Niets kon de pijn wegnemen.
Ik ben oog in oog
En ik ben niet bang.
Niemand kan jouw plaats innemen.
Jij bent mijn fout.
En daarom ben ik verbitterd, smakeloos.
Noem me je naamloze lot.
Ik ben voorbestemd om zo afgestompt, gezichtsloos te zijn.
Waiting to fade what ' s over me
Het is voorbij.
Niets kon de pijn wegnemen.
We staan oog in oog.
Maar ik ben niet bang.
Niets kon de pijn wegnemen.
Ik ben oog in oog
En ik ben niet bang.
Ik zou deze koude omhelzing echt niet missen.
Je bent hier om te blijven.
Niets
Bitter en smakeloos, noem me je naamloos
Niets
Afgestompt en gezichtloos, wachtend om dit te vervagen
Niets