Skylar Grey — Sunshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunshine" van Skylar Grey.
Songteksten
You lost your cool again,
And punched the bedroom door,
You’re sick of working hard,
And always being bored,
But you don’t have to feel ashamed,
You don’t have to lose your way,
Don’t do any good to sit and moan,
Come take a walk down this old road,
I said just…
Look at the sky there’s no need to cry,
Ain’t got money but we got sunshine,
Mud on our boots and fish on the line,
Ain’t got nothin' but we’re in paradise,
Look at the sky we’ll be alright,
Ain’t got money but we got sunshine.
Forget the magazines,
The tricks of Hollywood,
They make it look so great,
That you forget what’s good,
So you don’t have to feel ashamed,
Cause baby I’m not that way,
Remember the day you said hello,
I was at the river skipping stones,
And you said just…
When that old drunk livin on the street
Is laughin' louder than me,
I know something’s wrong,
And I start to see,
That this sweet sunshine is the only gold I need,
Well I said just…
Songtekstvertaling
Je bent je kalmte weer kwijt.,
En sloeg op de slaapkamerdeur.,
Je bent het zat om hard te werken.,
En altijd verveeld,
Maar je hoeft je niet te schamen.,
Je hoeft de weg niet te verliezen.,
Het heeft geen zin om te zitten en te kreunen.,
Kom een stukje wandelen op deze oude weg,
Ik zei:…
Kijk naar de hemel er is geen reden om te huilen,
Ik heb geen geld, maar we hebben zonneschijn.,
Modder op onze laarzen en vis op de lijn,
We hebben niets, maar we zijn in het paradijs.,
Kijk naar de lucht. het komt wel goed.,
Ik heb geen geld, maar we hebben zonneschijn.
Vergeet de tijdschriften.,
De trucs van Hollywood,
Ze laten het er zo geweldig uitzien.,
Dat je vergeet wat goed is,
Dus je hoeft je niet te schamen.,
Want zo ben ik niet.,
Weet je nog die dag dat je hallo zei?,
Ik was bij de rivier stenen aan het overslaan,
En jij zei ... …
Toen die oude dronkaard op straat leefde
Hij lacht harder dan ik.,
Ik weet dat er iets mis is.,
En ik begin te zien,
Dat deze zoete zonneschijn het enige goud is dat ik nodig heb,
Ik zei:…