Skylar Grey — Straight Shooter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Straight Shooter" van Skylar Grey.

Songteksten

Married into this family and I’m datin' a bunch of outlaws
Even the children drawing guns out of little crayon box
Playing with scissors, cuttin' straight to the point
Don’t need to beat around the bush we takin' shots to the groin
Take what I want, take what I need, and do it all with dignity
Say what I want, say what I need
And I don’t need you to agree
I don’t spit before I fuck it gotta
Got a hand on my pistol in my pocket
I don’t play nice, I’m not a shit talker
I’m a straight shooter now just give me the money honey
Straight shooter now just give me the money honey
Straight shooter now just give me the money
Got a hand on my pistol in my pocket
I’m a straight shooter and just give me the money honey
I ain’t kissin' no ass but I’m makin' out like a bandit
I’m brutally honest when I’m mouthin' off here’s a bandage
They say I’m savvy for my age and savage as any devil
But at least I’m no imposter strapped in Jesus sandals
Take what I want, take what I need, and do it all with dignity
Say what I want, say what I need
And I don’t need you to agree
I don’t spit before I fuck it gotta
Got a hand on my pistol in my pocket
I don’t play nice, I’m not a shit talker
I’m a straight shooter now just give me the money honey
Straight shooter now just give me the money honey
Straight shooter now just give me the money
Got a hand on my pistol in my pocket
I’m a straight shooter and just give me the money honey
Dear all the beauty with the lonely frames
Who whispers every word you want to hear
Evil is either underneath our graves
And poison all the flowers in her hair
I don’t spit before I fuck it gotta
Got a hand on my pistol in my pocket
I don’t play nice, I’m not a shit talker
I’m a straight shooter now just give me the money honey
Straight shooter now just give me the money honey
Straight shooter now just give me the money honey
Got a hand on my pistol in my pocket
I’m a straight shooter and just give me the money honey

Songtekstvertaling

Getrouwd in deze familie en ik eet een stel bandieten
Zelfs de kinderen die pistolen trekken uit kleine krijtbakjes
Spelen met een schaar, recht naar de punt snijden
We hoeven er niet omheen te draaien. we schieten in de lies.
Neem wat ik wil, neem wat ik nodig heb, en doe het allemaal met waardigheid.
Zeg wat ik wil, zeg wat ik nodig heb.
En Ik wil niet dat je het ermee eens bent.
Ik spuug niet voor ik het neuk.
Ik heb een hand op mijn pistool in mijn zak.
Ik speel niet aardig, ik ben geen prater.
Ik ben eerlijk. geef me het geld.
Recht voor z ' n raap. geef me het geld.
Recht voor z ' n raap. geef me het geld.
Ik heb een hand op mijn pistool in mijn zak.
Ik ben eerlijk en geef me het geld.
Ik kus geen reet, maar ik zoen als een bandiet.
Ik ben heel eerlijk als ik een grote mond heb hier is een verband
Ze zeggen dat ik slim ben voor mijn leeftijd en barbaars als elke duivel.
Maar ik ben tenminste geen bedrieger vastgebonden in Jezus sandalen.
Neem wat ik wil, neem wat ik nodig heb, en doe het allemaal met waardigheid.
Zeg wat ik wil, zeg wat ik nodig heb.
En Ik wil niet dat je het ermee eens bent.
Ik spuug niet voor ik het neuk.
Ik heb een hand op mijn pistool in mijn zak.
Ik speel niet aardig, ik ben geen prater.
Ik ben eerlijk. geef me het geld.
Recht voor z ' n raap. geef me het geld.
Recht voor z ' n raap. geef me het geld.
Ik heb een hand op mijn pistool in mijn zak.
Ik ben eerlijk en geef me het geld.
Lieve al de schoonheid met de eenzame frames
Wie fluistert elk woord dat je wilt horen
Het kwaad zit ofwel onder onze graven.
En alle bloemen in haar haar vergiftigen.
Ik spuug niet voor ik het neuk.
Ik heb een hand op mijn pistool in mijn zak.
Ik speel niet aardig, ik ben geen prater.
Ik ben eerlijk. geef me het geld.
Recht voor z ' n raap. geef me het geld.
Recht voor z ' n raap. geef me het geld.
Ik heb een hand op mijn pistool in mijn zak.
Ik ben eerlijk en geef me het geld.