Skylar Grey — Slowly Freaking Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slowly Freaking Out" van Skylar Grey.
Songteksten
Every day is one more inch of a slow blade, sinking in
Vision fading, suffocating inside my own skin
And I’m fighting the stranger in my eyes
And I know that only one of us will survive
If I can’t save us I got to save myself
I can’t stay here in this place
Slowly freaking out, I’m slowly freaking out
I can’t be
You’re addictive
I’m slowly freaking out, I’m slowly freaking out
And out and out again
Enigmatic, so close, static
This feeling I can’t shake
But just remember that I want you
My will can never break
And I’m fighting the stranger in my eyes
And I know that only one of us will survive
If I can’t save us I got to save myself
Songtekstvertaling
Elke dag is nog een centimeter van een langzaam lemmet, zinkend in
Zicht vervaagt, verstikkend in mijn eigen huid
En ik vecht tegen de vreemdeling in mijn ogen
En ik weet dat slechts één van ons zal overleven.
Als ik ons niet kan redden, moet ik mezelf redden.
Ik kan hier niet blijven.
Langzaam flip ik, Ik word langzaam gek.
Dat kan niet.
Je bent verslavend.
Ik word langzaam gek, Ik word langzaam gek.
En weer naar buiten en weer naar buiten
Raadselachtig, zo dichtbij, statisch
Dit gevoel kan ik niet schudden
Maar vergeet niet dat ik je wil.
Mijn wil zal nooit breken
En ik vecht tegen de vreemdeling in mijn ogen
En ik weet dat slechts één van ons zal overleven.
Als ik ons niet kan redden, moet ik mezelf redden.