Skylar Grey — Lemonade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lemonade" van Skylar Grey.
Songteksten
Through heaven and hell
That’s what you said
Through sickness and health
That’s what you said
Cause no one knows what we been through
That’s what you said
And no one knows me like you do That’s what you said
No matter
I coulda waited for someone to come around
For someone who wouldn’t leave a bad taste in my mouth
But life gave me you and I made
Lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade
I pucker my lips, you could be pretty sour
Add sugar and water, just something to wash it down
Cause life gave me you and I made
Lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade
For better or worse
That’s what you said
From propose to hearse
That’s what you said
Cause no one knows what we been through
That’s what you said
And no one knows me like you do That’s what you said
No matter
I coulda waited for someone to come around
For someone who wouldn’t leave a bad taste in my mouth
But life gave me you and I made
Lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade
I pucker my lips, you could be pretty sour
Add sugar and water, just something to wash it down
Cause life gave me you and I made
Lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade
Nobody’s perfect, no We’re tryin' the best we can
And the pain its so often, oh From the moments like this
When you’re holding my hand
And you’re kissing all over my shoulders
Down to my thighs
I haven’t told you why, you don’t see who I am inside
Cause you believed and preconceived this love was born again, you’re that
paranoid, yeah
But paradise is on the table
Just let me show you how sweet this life can be I coulda waited for someone to come around
For someone who wouldn’t leave a bad taste in my mouth
But life gave me you and I made
Lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade
I pucker my lips, you could be pretty sour
Add sugar and water, just something to wash it down
Cause life gave me you and I made
Lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade
Songtekstvertaling
Door hemel en hel
Dat is wat je zei.
Door ziekte en gezondheid
Dat is wat je zei.
Want niemand weet wat we hebben meegemaakt.
Dat is wat je zei.
En niemand kent me zo goed als jij.
Maakt niet uit.
Ik had kunnen wachten tot er iemand langs zou komen.
Voor iemand die geen slechte smaak in mijn mond zou achterlaten.
Maar het leven gaf me jou en ik maakte
Limonade, limonade, limonade, limonade, limonade, limonade
Ik tuit mijn lippen, je zou behoorlijk zuur kunnen zijn.
Voeg suiker en water toe, iets om het weg te spoelen.
Want het leven gaf mij jou en ik maakte
Limonade, limonade, limonade, limonade, limonade, limonade
In voor-en tegenspoed
Dat is wat je zei.
Van voorstel tot Lijkwagen
Dat is wat je zei.
Want niemand weet wat we hebben meegemaakt.
Dat is wat je zei.
En niemand kent me zo goed als jij.
Maakt niet uit.
Ik had kunnen wachten tot er iemand langs zou komen.
Voor iemand die geen slechte smaak in mijn mond zou achterlaten.
Maar het leven gaf me jou en ik maakte
Limonade, limonade, limonade, limonade, limonade, limonade
Ik tuit mijn lippen, je zou behoorlijk zuur kunnen zijn.
Voeg suiker en water toe, iets om het weg te spoelen.
Want het leven gaf mij jou en ik maakte
Limonade, limonade, limonade, limonade, limonade, limonade
Niemand is perfect. we doen ons best.
En de pijn is zo vaak, Oh van de momenten als deze
Als je mijn hand vasthoudt
En je kust over mijn schouders
Tot aan mijn dijen
Ik heb je niet verteld waarom, je ziet niet wie ik ben van binnen
Omdat je geloofde en vooringenomen dat deze liefde opnieuw geboren werd, ben je dat
paranoïde, Ja.
Maar het paradijs ligt op tafel.
Laat me je laten zien hoe lief dit leven kan zijn. Ik had kunnen wachten tot er iemand langs zou komen.
Voor iemand die geen slechte smaak in mijn mond zou achterlaten.
Maar het leven gaf me jou en ik maakte
Limonade, limonade, limonade, limonade, limonade, limonade
Ik tuit mijn lippen, je zou behoorlijk zuur kunnen zijn.
Voeg suiker en water toe, iets om het weg te spoelen.
Want het leven gaf mij jou en ik maakte
Limonade, limonade, limonade, limonade, limonade, limonade