Skyhooks — Over The Border songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over The Border" van Skyhooks.
Songteksten
Well, I spent too long in the deep north, the land of the big peanut
It ain’t that great in the police state, they burn down the hippy’s huts
They turn back the clocks a decade, they bust you for no reason
The sun shines the whole year ‘round, the shotgun’s still in season
(Over the border) get me over the border
(Over the border) get me over the border
(Over the border) down to New South Wales
The girls are sweet and juicy, oh, so brown and blonde
But watch out for the young ones, you won’t get no bond
They don’t treat you too well down in Boggo Jail
Make a break, make a break for the border with the dogs runnin' on your tail
(Over the border) put some wind in my sails
(Over the border) get my wheels on the rails
(Over the border) down to New South Wales
It’s a nice place to visit but I wouldn’t want to stay
I might want to march in the street some day
But old Joe won’t let me have my say
So I’ll get on down to Coolongatta and get on my way, yeah
(Get over the border) get this rocket on the rails
(Get over the border) put some wind in my sails
(Get over the border) I got my foot to the floor
I don’t know what I went there for
(Get over the border) get me out of Queensland
I’m only going back with a gun in my hand
(Get over the border) I got me mango
(Get over the border) one day they’re gonna hang Joe
(Get over the border) put some wind in my sails
(Get over the border) get my wheels on the rails
(Get over the border) down to New South Wales
Songtekstvertaling
Nou, ik heb te lang in het diepe noorden doorgebracht, het land van de grote pinda
Het is niet zo geweldig in de politiestaat, ze branden de hutten van hippy af.
Ze draaien de klokken tien jaar terug, ze arresteren je zonder reden.
De zon schijnt het hele jaar door, het Jachtgeweer is nog in het seizoen.
Breng me over de grens.
Breng me over de grens.
(Over de grens) down to New South Wales
De meisjes zijn lief en sappig, zo bruin en blond
Maar pas op voor de jongeren, je krijgt geen band.
Ze behandelen je niet zo goed in de Boggo gevangenis.
Maak een pauze, Maak een vlucht naar de grens met de honden op je staart
Zet wat wind in mijn zeilen.
Zet m ' n wielen op de rails.
(Over de grens) down to New South Wales
Het is een leuke plek om te bezoeken maar ik zou niet willen blijven
Ik zou op een dag op straat willen marcheren.
Maar Joe wil niet dat ik mijn zegje doe.
Dus ik ga naar Coolongatta en ga weg.
Zet deze raket op de rails.
Zet wat wind in mijn zeilen
Ik heb m ' n voet op de grond gezet.
Ik weet niet waarom ik daar ben geweest.
Haal me uit Queensland.
Ik ga terug met een pistool in mijn hand.
Ik heb mango.
Op een dag hangen ze Joe op.
Zet wat wind in mijn zeilen
Haal mijn wielen op de rails.
Naar New South Wales