Skyharbor — Miracle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miracle" van Skyharbor.

Songteksten

Weak and feeble, poor mind. Overcome, pack of lies. Lonely world. Future sound.
Stay asleep, there’s so far to go. All I ask is please
don’t fill your life with treasure and nothing more.
Never let your temper take control, never choose
to love somebody then sell your soul.
I’ll wait for you, and you’ll find it so mysterious. All
the beauty you will discover. All the stillness seems
so serious. Dive deep into the colours.
Stay asleep, there’s so far to go. All I ask is please
don’t fill your life with treasure and nothing more.
Never let your temper take control, never choose
to love somebody then sell your soul.
Stuck inside this daydream once again. I remember
dancing vividly under innocent midnight skies and
street lights. I keep waking up.
As I sink into the sand my time has come, and I’m
waiting for the endless tide to come. I give this
lonely world future sound.
Pretending not to feel like a liar. I am. Pretending
not to feel like a cynical and wretched soul. I give
this world future sound, oh little boy.
If what I see is real, then you are my miracle.

Songtekstvertaling

Zwak en zwak, arme geest. Overwonnen, een hoop leugens. Eenzame wereld. Toekomstig geluid.
Blijf slapen, er is nog zo ver te gaan. Alles wat ik vraag is alsjeblieft.
vul je leven niet met schatten en niets meer.
Laat je temperament nooit de controle overnemen, kies nooit
om van iemand te houden en dan je ziel te verkopen.
Ik wacht op je, en je zult het zo mysterieus vinden. Al
de schoonheid die je zult ontdekken. Alle stilte lijkt
zo serieus. Duik diep in de kleuren.
Blijf slapen, er is nog zo ver te gaan. Alles wat ik vraag is alsjeblieft.
vul je leven niet met schatten en niets meer.
Laat je temperament nooit de controle overnemen, kies nooit
om van iemand te houden en dan je ziel te verkopen.
Weer vast in deze dagdroom. Ik weet het nog.
levendig dansen onder onschuldige nachtelijke luchten en
straatverlichting. Ik word steeds wakker.
Als ik zink in het zand mijn tijd is gekomen, en ik ben
wachtend op het eindeloze tij. Ik geef dit
lonely world future sound.
Doen alsof je geen leugenaar bent. Dat ben ik. Pretenderen
niet te voelen als een cynische en ellendige ziel. Ik geef
dit Wereld toekomstige geluid, o kleine jongen.
Als wat ik zie echt is, dan ben jij mijn wonder.