Skye — Featherlight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Featherlight" van Skye.

Songteksten

Paralel dim night
I’m guessing it’s not a lie
You’re giving me something
To fall to
I’m saying that I know
You’re perfect and cloudless
I’ll hold on to maybe
A bit of you
Only when feel I’m falling
Will I fall for you
And I’ll be featherlight,
I’ll float right into view
But will I get there or will I wonder
If you’ll blow me loose?
Cause I feel featherlight
I might just float on through
I’m feeling insane but
My heart it gets it So climb up upon there
For a better view
And you stay the same here
Nowhere and satisfied
In order to combine
The me and you?
Only when feel I’m falling
Will I fall for you
And I’ll be featherlight,
I’ll float right into view
But will I get there or will I wonder
If you’ll blow me loose?
Cause I feel featherlight
I might just float on through
Is it for me Does it feel right, love is so bright
Inside pulling at heart strings
I’ve tried it but I like you
When I’m free to see the moon’s dark side
For a while
Is it why I’m alone
Does anybody know
Only when feel I’m falling
Will I fall for you
And I’ll be featherlight,
I’ll float right into view
But will I get there or will I wonder
If you’ll blow me loose?
Cause I feel featherlight
I might just float on through

Songtekstvertaling

Paralel dim night
Ik denk dat het geen leugen is.
Je geeft me iets.
Te vallen aan
Ik zeg dat ik weet
Je bent perfect en wolkeloos.
Ik hou me vast aan misschien.
Een beetje van jou
Alleen als ik voel dat ik val
Zal ik voor je vallen?
En Ik zal featherlight zijn.,
Ik zal recht in het zicht zweven
Maar zal ik er komen of zal ik me afvragen
Als je me laat gaan?
Want ik voel featherlight
Ik kan er wel doorheen zweven.
Ik voel me gek, maar ...
Mijn hart krijgt het zo klim er op
Voor een beter uitzicht
En jij blijft hier hetzelfde.
Nergens en tevreden
Om te combineren
De IK en jij?
Alleen als ik voel dat ik val
Zal ik voor je vallen?
En Ik zal featherlight zijn.,
Ik zal recht in het zicht zweven
Maar zal ik er komen of zal ik me afvragen
Als je me laat gaan?
Want ik voel featherlight
Ik kan er wel doorheen zweven.
Is het voor mij voelt het goed, liefde is zo helder
Van binnen aan de touwtjes trekken
Ik heb het geprobeerd, maar ik vind je leuk.
Als ik vrij ben om de donkere kant van de maan te zien
Voor een tijdje
Ben ik daarom alleen?
Weet iemand
Alleen als ik voel dat ik val
Zal ik voor je vallen?
En Ik zal featherlight zijn.,
Ik zal recht in het zicht zweven
Maar zal ik er komen of zal ik me afvragen
Als je me laat gaan?
Want ik voel featherlight
Ik kan er wel doorheen zweven.